NEATENT - превод на Български

• невнимателен
• небрежен
• разсеян
• безразсъден
• невнимателно
• разсеях
• непредпазлив

Примери за използване на Neatent на Румънски и техните преводи на Български

Am fost neatent.
Бях невнимателен.

Am fost neatent.
Разсеях се.

El joacă total neatent.
Той играе напълно невнимателно.

Tu nu eşti neatent, Mills.
Не си небрежен Милс.

a devenit neatent.
Стана небрежен.

Ne pare foarte rau ca noastre gluma neatent a dus la moartea unui prieten drag.
Искрено съжаляваме, че безразсъдната ни шега доведе до смъртта на скъп приятел.

A fost puţin neatent.
Било е малко безразсъдно.

Am fost un pic neatent.
Бях малко разсеяна.

Fiica mea avea petrecerea de 15 ani şi eram puţin neatent.
Това беше когато моята дъщеря Куинсеаниера и аз може да сме били малко разсеяни.

Devii nerăbdător, nervos, neatent.
Ще станем нетърпеливи, нервни, невнимателни.

Crăpătura este o consecință a îngrijirii neatent.
Пукнатината е следствие от невнимателна грижа.

Un cititor neatent se poate rataci ca intr-un labirint.
Незакаленият четец може да се окаже в небрано лозе.

Iar am fost neatent cu un artifact.
Пак бях безотговорен с артефакт.

Pentru conducere neatent sau neglijent- până la 5000;
За невнимателен или безразсъдно шофиране- до 5000;

Un şofer neatent a băgat în spital un tânăr de 18 ani.
Неправоспособна 18- годишна шофьорка прати в болница мъж.

Neatent la sentimentele celorlalţi.
Пренебрегваше чувствата на другите.

Asta a fost neatent.
Това беше необмислено.

Si s-a întâlnit cu el de câte ori ai fost tu neatent.
И се виждат всеки път, когато им обърнеш гръб.

Grupul este neatent.
Групата е объркана.

Eu sunt cel care a fiind neatent acum.
Аз съм този който е лекомислен сега.