NU VA CREDE - превод на Български

• няма да мисли
• ще повярва
• няма да вярва
• няма да помисли

Примери за използване на Nu va crede на Румънски и техните преводи на Български

El nu va crede un cuvânt din ce îi spun.
Няма да повярва на нито една наша дума.

Tu nu va crede ceea ce sa întâmplat.
Няма да повярваш какво се случи току що.

Nimeni nu va crede că Belgard a fost implicat.
Никой не ще повярва Белгард да е бил замесен.

Nimeni nu va crede că că o uncie şi jumătate este pentru uz personal.
Никой няма да повярва, че половин унция- е за лично ползване.

Nu va crede schimbările pozitive devin vizibile după 3 săptămâni de utilizare!
Вие няма да повярвате положителните промени стават забележими след 3 седмици на употреба!

Tu nu va crede ce sa întâmplat.
Няма да повярвате какво стана.

Poliţia nu va crede că Bree a dat foc casei în care locuia.
Полицайте няма да повярват, че Бри е запалила собствената си къща.

Tu nu va crede ceea ce am făcut.
Няма да повярваш какво направих.

Nu va crede nimeni că explozia a fost un accident.
Няма да повярват, че стопяването е злополука.

Nimeni nu va crede mai puţin despre tine.
Никой няма да си помисли лошо за теб.

Nu va crede că un tip este potrivit să fie prietenul ei.
Тя няма да мисли, че всеки човек е подходящ да бъде неин приятел.

Acest individ nu va crede niciodată asta.
Той никога няма да повярва.

Tata nu va crede ca a fost un semn.
Баща ми няма да повярва, че това е било знак.

Tu nu va crede.
Няма да ми повярвате.

Tu nu va crede ceea ce se intampla.
Няма да повярваш какво става.

Creierul tău nu va crede niciodată că acestea nu sunt fotografii.
Няма да повярвате, че това не са снимки.

Nimeni nu va crede asta.
Никой няма да се върже на това.

Nimeni nu va crede vreodată că l-aş fi putut răni pe Bird.
Никой никога няма да повярва че съм наранил Бърд.

Nah, nu va crede niciodata asta.
Мне, никога няма да повярва на това.

Tu nu va crede ceea ce Tocmai am primit de la One.
Няма да повярваш, какво получих от Първи Отдел.