O AFECȚIUNE - превод на Български

• състояние
• заболяване
• болест
• привързаност
• обич
• заболявания
• състоянието
• заболяването
• болестта
• неразположение

Примери за използване на O afecțiune на Румънски и техните преводи на Български

Adesea, câinii de rasă pură prezintă o afecțiune specială pentru o persoană din familie,
Често, чистокръвни кучета показват особена привързаност към един човек от семейството,

Laringita este o afecțiune acută sau cronică care este localizată în laringe
Ларингитът е остро или хронично заболяване, което се локализира в ларинкса

Suferă de o afecțiune gravă care nu poate fi tratată în timp util în Grecia
Страда от сериозна болест, която не може да бъде лекувана своевременно в Гърция, и когато всяко закъснение

Această iubire el vorbește despre aici este o afecțiune sfântă pentru cineva și un angajament lipsit de egoism pentru binele lor.
Тази любов той говори за тук е свято привързаност към някого и безкористно ангажимент за тяхното добро.

Sindromul Marfan este o afecțiune care afectează țesutul conjunctiv,
Синдромът на Марфан е заболяване, което засяга съединителната тъкан,

este atât de la început să nu ia nici o afecțiune?
това е така от самото начало да не предприемат никакви обич?

depresia din timpul nostru există împreună cu bolile cardiovasculare și este o afecțiune comună.
съществува заедно със сърдечно-съдовите заболявания и е често срещано неразположение.

Este o afecțiune mortală care duce la cancer
Това е смъртоносна болест, водеща до рак,

Sunt milioane de oameni care au o afecțiune sinceră pentru Michael și nu e vorba
Има милиони хора по света, които изпитват неподправена привързаност към Михаел и не говоря просто за Германия

ARVI(infecție virală respiratorie acută)- o afecțiune a tractului respirator,
ARVI(остра респираторна вирусна инфекция)- заболяване на дихателните пътища,

Cauza tahicardiei patologice poate fi o afecțiune cardiovasculară sau o funcționare defectuoasă a altor sisteme ale corpului,
Причината за патологичната тахикардия може да бъде сърдечно-съдови заболявания или нарушена функционалност на други системи на тялото,

Aftha lui Bednar este o afecțiune a copilariei care duce la apariția unor leziuni gălbui care sunt localizate în limba din lateral;
Афта Беднар е детска болест, водеща до появата на жълтеникави рани, които са локализирани на страничния език;

Dacă vă simțiți o afecțiune personală față de o persoană și doriți să-l facă să se simtă special, trimite-i un mesaj animat.
Ако почувствате, че личната привързаност към един човек и искате да го накара да се почувствате специални, да го изпрати анимиран съобщение.

foarte eficient pentru o afecțiune care ar trebui utilizată numai cu permisiunea medicului copilului.
много ефективно лекарство за заболяване, което трябва да се използва само с разрешение на лекар на дете.

O afecțiune în care o persoană suferă frecvent urgenta de urinare se numește poliakuria în medicină.
Състоянието, при което човек изпитва повишено желание да уринира, се нарича поликария в медицината.

Dacă boala este cauzată de o afecțiune endocrină, aceasta este de lungă durată și se repetă adesea suficient sub forma unei recăderi.
Ако заболяването е причинено от ендокринни заболявания, тя има дълга и често повтарящ достатъчно под формата на рецидив.

Pielea problematică este o afecțiune care întotdeauna am urmărit,
Проблемната кожа е болест, която продължава да ме преследва,

ca urmare a suferi de o afecțiune legată de piele.
като резултат от страда от заболяване, свързано с кожата.

În acest caz, o afecțiune subfebrilă va fi însoțită de un sentiment de oboseală cronică
За да се съпътства състоянието на субферилите в този случай ще бъде чувство на хронична умора

Foarte rar, o afecțiune are un caracter înnăscut,
Много рядко заболяването има вроден характер,