O LIPSA - превод на Български

• липса
• недостиг
• липсва
• липсата

Примери за използване на O lipsa на Румънски и техните преводи на Български

Boala Addison toate cazurile de boala Addison au ceva în comun, o lipsa a producţiei de cortizol in glandele suprarenale.
Болест на Адисон всички екземпляри на болест на Адисон има нещо общо, липсата на производството на кортизол от надбъбречните жлези.

Pad thai a aparut in timpul celui de-al doilea razboi mondial, cand Thailanda a suferit o lipsa de orez datorita razboiului si inundatiilor.
Пад тай възниква през Втората световна война, когато Тайланд търпи недостиг на ориз поради войната и наводненията.

este o lipsa de vitamina B.
това е липса на витамин В.

după o intervenție chirurgicală sau cu o lipsa de calciu din experții organismului recomanda administrarea Artrolux+.
след операция или с липсата на калций в експерти препоръчват тялото като Artrolux+.

nu există nici o lipsa de informaţii pe internet aceste zile.
там е никакъв недостиг на информация в интернет тези дни.

problema este o lipsa de hormoni?
проблемът е липсата на хормони?

veti incepe sa nu mai experimentati nici o lipsa.
равновесие с Природата и тогава няма да изпиташ недостиг от нищо.

s-ar putea suferi de o lipsa de serotonina.
тогава може да се понася от недостиг на серотонин.

O lipsa de oxigen poate avea efecte devastatoare asupra cresterii si dezvoltarii copilului dumneavoastra.
Недостигът на кислород може да има отрицателен ефект върху растежа и развитието на вашето бебе.

Cu o lipsa de fier suspendat formarea de clorofilă,
С недостига на желязо спира образуването на хлорофил,

doua relatii, o lipsa soulmate.
две връзки, една липсваща сродна душа.

insa aceasta vine in mare masura dintr-o lipsa de intelegere asupra a ce se petrece in Universul vostru.
до голяма степен това идва от недостига на разбиране за това, което се случва с вашата Вселена.

O lipsa de somn sau o oboseală excesivă pot provoca paloarea pielii,
Недостатъчен сън и умствената умора могат да предизвикат бледност на кожата,

cauzata de o lipsa a echivalentei de forma, este o„transgresiune”.
предизвикан от несъответствието в свойствата- това е нарушение.

ceea ce indica o lipsa a unor cunostiinte precise
е индикация за липсата на точни познания

Este posibil sa aveti sentimente de inferioritate si o lipsa de incredere in sine intr-o situatie
Може би усещате чувство на малоценност и недостатъчна самоувереност в някой ситуации

Dar daca situatia cu o lipsa de repetari lunare in fiecare luna este mai bine sa treaca printr-un sondaj cu un ginecolog.
Но ако ситуацията с отсъствието на менструация се повтаря всеки месец, по-добре е да бъде прегледана от гинеколог.

nu tolereaza stagnarea apei si in solurile nisipoase pot suferi o lipsa de umiditate.
те не толерират застоялата вода, а в песъчлива почва могат да страдат от липса на влага.

este mai bine decat alte soiuri sa sufere o lipsa de umiditate din cauza unui sistem radicular mare.
е по-добре от другите сортове да страдат от липса на влага поради голяма коренова система.

Posesiunea unui lucru nou sau scump nu facea decat sa reflecteze o lipsa de principii teologice si geometrice;
Притежаването на нещо скъпо или ново само отразява липсата на определена теология и геометрия;