OPERAȚI - превод на Български

• оперирани
• работете
• работите
• управлявате
• оперираните

Примери за използване на Operați на Румънски и техните преводи на Български

Practica arată că mulți operați pe lunar vin la timp,
Практиката показва, че много от оперирания период на менструация идва своевременно

Operați mașinile de spălat vase
Работата на миялните машини

Pentru a maximiza protecția ochilor operați în timpul perioadei de recuperare,
За максимална защита на работещите очи през периода на възстановяване,

Operați în microgrid și accesul la rețeaua interconectată/ UHV prin rețeaua de distribuție de medie
Работят в microgrid и достъп до мрежата на взаимосвързани/UHV чрез дистрибуторска мрежа средно

Atunci când operați un neoplasm în coada pancreasului, medicii trebuie adesea să îndepărteze organele din apropiere.
Когато се работи с неоплазма в опашката на панкреаса, лекарите често трябва да отстраняват близките органи.

Alegeți ESET Secure Enterprise dacă operați propriul server de gateway pentru a proteja comunicațiile HTTP/ FTP.
Изберете ESET Secure Enterprise ако използвате собствен gateway сървър, за да подсигурите HTTP/FTP комуникацията си.

Sugarii au fost operați fără anestezie acumchiar se ajunge la anestezie generală,
Кърмачетата са действали без анестезия сегадори се стига до обща анестезия,

Operați zilnic într-un mediu agitat,
Работите ли ежедневно в забързана среда с кратки срокове,

abordați o provocare și operați o schimbare.
приемете едно от предизвикателствата и направете промяна.

hemoroizii interni fără curățarea rectului nu pot fi operați.
вътрешни хемороиди без почистване на ректума не могат да бъдат експлоатирани.

Sporiți-vă productivitatea și reduceți consumul de combustibil învățând cum să vă operați încărcătorul compact în cel mai eficient mod cu putință.
Увеличете производителността и намалете разхода на гориво, като научите как да експлоатирате вашия челен товарач по най-ефективния начин.

Prognosticul supraviețuirii este pozitiv- Patru din cinci operați trăiesc mai mult de cinci ani și doi- vindecați complet din patologie.
Прогнозата за оцеляването е положителна- Четири от петте оператори живеят повече от пет години, а двама- напълно излекувани от патологията.

puteți chiar să fiți operați.
дори може да бъдете подложени на операция.

normalizează procesele metabolice la pacienții operați și îmbunătățește procesul postoperator.
нормализира метаболитните процеси при оперирани пациенти и подобрява хода на следоперативния процес.

Indiferent că proiectați, construiți, operați sau deserviți clădiri
Ако проектирате, строите, управлявате или обслужвате сгради

Dacă operați vehicule de mare putere,
Когато управлявате тежкотоварни превозни средства,

lentilele nu acționează asupra ochilor operați, adică o persoană începe să vadă mai rău
лещите не действат върху оперираните очи, т. е. човек започва да вижда по-лошо

lentilele nu acționează asupra ochilor operați, adică o persoană începe să vadă mai rău
лещите не действат върху опериращите очи, т. е. човек започва да вижда по-лошо

purtați haine cu guler liber(pentru a preveni deteriorarea ochilor operați);
облечете дрехите с безплатна яка(за да предотвратите повреда на опериращите очи);

Dacă operați un sistem propriu de auto-monitorizare,
Ако разполагате със своя самоконтролираща се система,