PERSOANELE CARE AU PROBLEME - превод на Български

• хора които имат проблеми
• хората които имат проблеми

Примери за използване на Persoanele care au probleme на Румънски и техните преводи на Български

Persoanele care au probleme cu excesul de greutate sunt în mod constant confruntă cu probleme în domeniul sănătății.
Хората, които имат проблеми с наднорменото тегло постоянно се сблъскват с проблеми в здравето.

Persoanele care au probleme cu deficitul de insulină ar trebui să folosească cu grijă produsele de panificație.
Хората, които имат проблеми с инсулиновата недостатъчност, трябва да се грижат за хлебни изделия.

Pentru persoanele care au probleme cu articulații, acest produs este pur
За хора, които имат проблеми с ставите, този продукт е просто незаменим,

Special conceput pentru persoanele care au probleme cu obtinerea de control al stilului de viata lor,
Специално предназначено за хора, които имат проблеми с получаване на контрол върху начина им на живот,

Studiile au arătat că persoanele care au probleme cu somnul și dorm mai puțin de cinci ore pe noapte au un metabolism mai lent, lucru care afectează hormonii foamei, cum ar fi leptina și grelina.
Изследванията показват, че хората, които имат проблеми със съня или съня по-малко от 5 часа на ден, имат по-бавен метаболизъм и това засяга гладните хормони като лептин и грелин.

motiv pentru care funcționează bine pentru persoanele care au probleme cu obezitatea sau excesul de greutate.
поради което работи добре за хора, които имат проблеми със затлъстяването или наднорменото тегло.

nu este potrivit pentru persoanele care au probleme cu timp liber.
не е подходящ за хора, които имат проблеми със свободно време.

în special pentru persoanele care au probleme de scădere a tensiunii arteriale,
особено за хора, които имат проблеми с кръвното налягане,

În sfârşit, computere poate ajuta persoanele care au probleme percepe diferenţa dintre foneme(sunete din care cuvintele sunt formate)
Накрая, компютри могат да помогнат на хората, които имат проблеми виждат разликата между фонеми(звуците, от които се образуват думи)

În cele din urmă, calculatoarele pot ajuta persoanele care au probleme percepe diferența dintre foneme(sunetele din cuvinte care sunt formate)
Накрая, компютри могат да помогнат на хората, които имат проблеми виждат разликата между фонеми(звуците, от които се образуват думи)

Purtarea lentilelor de contact este o chestiune de alegere- în primul caz, persoanele care au probleme de vedere pot prefera sa utilizeze lentile de contact
Носенето на контактни лещи е въпрос на избор- в първия случай хората, които имат проблеми със зрението могат да предпочетат да ползват контактни лещи

Prin urmare, medicamentul a încercat mai multe persoane care au probleme cu greutatea.
Ето защо, лекарството се опита много хора, които имат проблеми с теглото.

Bacopa are un efect pozitiv asupra persoanelor care au probleme cu funcționarea corectă a tiroidei.
Бакопа има положителен ефект при хора, които имат проблеми с щитовидната жлеза.

Persoanelor care au probleme cu vederea si poarta ochelari.
Някои хора имат проблем със зрението и носят очила.

Care este media persoanelor care au probleme sau efecte secundare?
Какъв процент хора имат проблеми или изпитват странични ефекти?

eşti singura persoană care are probleme.
вие сте единственият човек, който има проблеми!

Majoritatea persoanelor care au probleme de vedere încearcă să scape de aceste probleme prin intervenția chirurgicală.
Повечето хора, които имат проблеми със зрението, се стремят да се отърват от тези проблеми чрез хирургическа интервенция.

Prolesan Pure este, de asemenea, recomandat persoanelor care au probleme cu intestinele- adesea însoțite de indigestie,
Prolesan Pure се препоръчва и за хора, които имат проблеми с червата- често съпроводени с лошо храносмилане,

Sunt sexolog de câțiva ani. De-a lungul întregii mele cariere, am observat că numărul de persoane care au probleme cu potența este în continuă creștere.
През цялата си кариера забелязах, че броят на хората, които имат проблеми с потентността, непрекъснато расте.

Marea majoritate a pacienților mei sunt persoane care au probleme cu articulațiile, împiedicând în mod eficient funcționarea normală și nedureroasă.
Огромното мнозинство от моите пациенти са хора, които имат проблеми със ставите, което ефективно предотвратява нормалното и безболезнено функциониране.