Примери за използване на Plecase на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Apoi am primit alte provizii, dar cineva plecase.
Am cercetat prin jur, dar ea plecase deja.
Огледах наоколо, но вече я нямаше.De acolo plecase Ioan Botezătorul,
Am venit si ea plecase.
Бях тук и тя изчезна.Dimineaţa următoare m-am întors să văd ce păcate făcusem şi plecase.
На следващата сутрин се върнах да видя греха си, а него го нямаше.Secretara sa plecase încă din dimineața aceea,
Mm-hmm. Da, Luke tocmai plecase.
Мдам, Люк току-що излезе.Înainte să-mi dau seama, el plecase.
Преди да се осъзная той изчезна.Când m-am trezit, el plecase.
Когато се събудих, него го нямаше.Femeia aceea care tocmai plecase de aici, aceea care a placat cu sacul.
Тази жена беше тук току що, жената която напусна със сака.Haos, oameni dispăruti, zona era părăsită… Politia plecase.
Хаос, хора в неизвестност, няма полиция.Le-am spus şi poliţiştilor: plecase să alerge.
Казах на полицията, че излезе да потича.Ea nu a apărut. M-am dus să văd ce e cu ea, dar ea plecase.
Отидох да видя как е, но я нямаше.Dar Jamie plecase când am ajuns înapoi. N-am minţit în privinţa asta.
Un prieten de-al meu tocmai plecase în străinătate, pentru 6 luni.
По стечение на обстоятелствата мой приятел беше току що заминал за чужбина за шест месеца.William Ernest era unul din cei care mi-a spus că ea plecase.
George Michael plecase să-l viziteze pe unchiul Gob.
Susannah îmi amintesc că plecase undeva.
Помня, че Сузана отиде някъде.El plecase de ore întregi.
Нямаше го часове.Am venit acasă într-o zi şi ea plecase.
Един ден се прибрах и нея я нямаше.
