PREȘEDINTELE UCRAINEI - превод на Български

• украинският президент
• президентът на украйна

Примери за използване на Președintele ucrainei на Румънски и техните преводи на Български

La articolul 102 se va specifica faptul că președintele Ucrainei este garantul realizării cursului strategic al țării de aderare a Ucrainei la UE și NATO.
Се добавя, че"президентът на Украйна е гарант за прилагането на стратегическия курс Украйна да получи пълноправно членство в ЕС и НАТО".

Vicepreședintele american și președintele Ucrainei fost vizitat Varșovia cu ocazia împlinirii a 80 de ani de la atacul Germaniei naziste asupra Poloniei și izbucnirea celui de-al Doilea război mondial.
Американският вицепрезидент и президента на Украйна бяха във Варшава по повод 80-годишнината от нападението на нацистка Германия срещу Полша и избухването на Втората световна война.

Pentru depășirea veto-ului au votat 325 de deputați la 300 de voturi necesare în acest amendament Președintele Ucrainei nu au fost susținute.
За преодоляване на ветото гласуваха 325 депутати при 300 необходими гласа в това изменение на президента на Украйна не се поддържа.

devine președintele Ucrainei fără nicio experiență politică.
встъпи в длъжност като президент на Украйна днес,….

Președintele Ucrainei, Petro Poroșenko,
Украинският президент Петро Порошенко обяви,

Președintele Ucrainei, Petro Poroșenko,
Украинският президент Петро Порошенко обяви,

Președintele Ucrainei, Volodymyr Zelenskyi,
Президентът на Украйна Владимир Зеленски

Președintele Ucrainei, Petro Poroșenko, a insistat asupra desfășurării unei misiuni de menținere a păcii a ONU în zona de conflict din apropierea frontierei cu Rusia,
Украинският президент Петро Порошенко е настоял вчера за разполагане на мироопазващи сили на ООН в районите на конфликта до руската граница,

(LT) Săptămâna trecută, Viktor Ianukovici, președintele Ucrainei, a făcut o vizită oficială în țara mea,
(LT) Миналата седмица Виктор Янукович, президентът на Украйна, направи официално посещение в моята страна,

Acum, că miliardarul“rege de ciocolată” Petro Poroșenko este președintele Ucrainei(nota 4), efortul de a anihila toate opoziția din estul Ucrainei va stârni reacţii.
Сега, след като милиардера„шоколадов цар“ Петро Порошенко е президент на Украйна, усилието да се унищожи цялата опозиция в източната част на Украйна ще вдигне силна пара.

Documentul se numește„Proiectul de rezoluție privind Adresarea Radei Supreme a Ucrainei către președintele Ucrainei privind declararea războiului,
Анексът към документа е със заглавие„За обръщението на Върховната Рада към президента на Украйна относно обявяването на война,

Președintele Ucrainei, Vladimir Zelensky, va discuta despre strategia de recuperare
Президентът на Украйна Владимир Зеленски ще обсъди стратегия за„възвръщане“ на Крим с чиновници от Европейския съюз

dl Putin, și președintele Ucrainei, dl Yanukovici,
г-н Путин и президентът на Украйна, г-н Янукович,

Drept dovadă a fost publicată copia scanată a decretului președintelui Ucrainei.
Като доказателство се представя сканирано копие на указа на президента на Украйна.

Saakașvili este eliberat si din functia de consilier al președintelui Ucrainei.
Саакашвили се освобождава и от поста на съветник на украинския президент.

Filmul poate fi văzut că între președinții Ucrainei și….
Кадри може да се види, че между президентите на Украйна и….

La inaugurare vor participa președinții Ucrainei și României.
На срещата ще присъстват президентите на Украйна и Русия.

Despre acest lucru a anunțat consilierul președintelui Ucrainei, Oleg Medvedev.
Това съобщи съветникът на украинския президент Олег Медведев.

Dle președinte, Ucraina este o țară foarte importantă pentru noi.
Г-н председател, Украйна е много важна държава за нас.

Ordinea Președintelui Ucrainei decide să anuleze corpul FMS,
Заповедта на президента на Украйна решава да отмени органа на ФМС,