PREZENTÂND - превод на Български

• представяйки
• показващи
• представляващи
• представяне
• очертавайки
• проявяващи
• излагайки
• демонстрирайки
• представя
• показвайки
• представяща
• показващ
• представящ
• показват
• представляват
• представлява

Примери за използване на Prezentând на Румънски и техните преводи на Български

Prezentând priorităţile din politica externă,
Очертавайки външно-политическите си приоритети,

Cum era de așteptat de la unu la doi minute video prezentând întreaga imagine,
Както се очаква от обслужване на едно две минути видео представяне на цялата картина,

Și evenimente corporative(prelegeri și seminarii), prezentând companiile și oportunitățile lor de angajare.
И корпоративни събития(лекции и упражнения) с изявени бизнес фигури, представляващи компании и техните възможности за заетост.

funcționarii publici și practicienii, prezentând conținut teoretic și academic printr-o abordare practică și practică.
държавни служители и практици, представяйки теоретично и академично съдържание с практичен и практичен подход.

Mai degrabă, constă în câteva grupuri geologic distincte, prezentând o mare varietate structurală ca Alpii.
Съставени са от няколко орографски и геологически отличаващи се групи, показващи голямо структурно разнообразие.

câinele începe prezentând simptome cum ar fi voma,
кучето започва проявяващи симптоми като повръщане, повишена жажда

Prezentând obiectivele călătorie sale,
Очертавайки целите на посещението си,

Repurposing de conţinut este tot despre prezentând acelaşi conţinut într-o varietate de moduri diferite,
Repurposing съдържание е всичко за представяне на същото съдържание в най-различни от начина,

Această caracteristică a rasei sunt nativii întreprinzători utilizate pe scară largă într-o varietate de spectacole de divertisment, prezentând demonstrații turistice numit„Prinde un leu.
Тази особеност на породата предприемчиви местните жители на широко се използват в най-различни развлекателни програми, представяйки туристи демонстрации, наречени"Хвани лъв".

Operatorii în cauză au fost deja implicați în activități ilegale, prezentând un risc potențial legat de pescuitul INN.
Съответни оператори, които вече са участвали в незаконни дейности, представляващи потенциален риск по отношение на ННН риболов.

Puteți scrie, de exemplu, o scrisoare, prezentând în ea o situație care dă naștere unor emoții cu o sarcină negativă
Можете, например, да напишете писмо, излагайки в него ситуация, която поражда емоции с отрицателен заряд

Prezentând trandafiri albi,
Представяне бели рози,

Răspunsurile, a afirmat Buckovski, oferă o imagine aprofundată a Macedoniei, prezentând condiţiile generale, politicile şi planurile ţării.
Според Бучковси отговорите осигуряват едно задълбочено представяне на Македония, очертавайки състоянието, политиките и плановете на страната.

Citind o vraja, trebuie să se răsucească în mâinile găsit o monedă, prezentând, ca și în curând vei deveni bogat.
Четене на заклинание, което трябва в ръцете на обрат намираща монета, представяне, като скоро ще станеш богат.

combinând secvențe pline de acțiune și prezentând talentul său pentru comedie.
съчетавайки пълните последователности на действие и демонстрирайки таланта си за комедия.

ratează multe detalii, prezentând esența incidentului numai în termeni generali.
пропуска много подробности, излагайки същността на инцидента само в общи линии.

OnePlus a lansat OnePlus 6T, prezentând cea mai recentă emblematică a sa către lume.
OnePlus пусна OnePlus 6T, демонстрирайки последния си флагман в света.

Prezentând informațiile financiare de așa manieră
Представя финансовата информация по начин,

Dacă doriți să deveniți un comerciant de succes, prezentând perseverență și perseverență,
Ако искате да станете успешен търговец, показвайки постоянство и постоянство,

Acesta afectează imaginea Turciei, prezentând Turcia ca pe o ţară unde sute de jurnalişti şi intelectuali sunt închişi pentru discursurile lor.
Той представя Турция като страна, в която стотици журналисти и интелектуалци биват затваряни заради думите си.