PROBLEMELE TALE - превод на Български

• проблемите ти
• вашите въпроси
• ти проблеми
• проблема ти
• проблемът ти
• твоите грижи
• неприятностите си
• бедите ти

Примери за използване на Problemele tale на Румънски и техните преводи на Български

Bună fată, voi rezolva toate problemele tale.
Добро момиче. Ще реша всичките ти проблеми.

Nimeni nu trebuie să ştie despre problemele tale.
Няма нужда всички да знаят за проблема ти.

El este răspunsul pentru toate problemele tale, Stefan.
Той е отговорът на всичките ти проблеми, Стефан.

Eu doar îţi prezint o soluţie la problemele tale.
Просто предлагам решение на проблема ти.

Eu sunt motivul pentru toate problemele tale.
Аз съм причината за всичките ти проблеми.

Am un plan care poate rezolva toate problemele tale.
Имам план, който може да реши всичките ти проблеми.

Recucereşte-o pe Chelsea şi toate problemele tale vor dispărea.
Върни си я и всичките ти проблеми ще изчезнат.

Ar trebui să rezolve toate problemele tale.
Трябва да реши всичките ти проблеми.

Cred că angajatorii tăi nu ştiu despre problemele tale de vedere.
Мисля, че работодателите ти не знаят за зрителният ти проблем.

Noroc cu toate problemele tale, ofițer.
Успех с всичките си проблеми офицер.

Problemele tale s-au rezolvat?
Твоят проблем реши ли се?

Relatează problemele tale cu tipii, şi lasă-mă!
Говори за твоите проблеми с мъжете, а мен ме остави на мира!

Problemele tale pot parea coplesitoare acum,
Твоите проблеми може би ти изглеждат огромни,

De ce crezi că problemele tale sunt mai mari ca ale altora?
Защо мислиш, че твоите проблеми са по-важни от тези на другите?

Problemele tale ţi le rezolvi tu.
Cам ще си ги решаваш.

Problemele tale, problemele mele.
Твоите проблеми, моите проблеми..

Asta este soluția la problemele tale în ceea ce privește silueta.
Това е решението на проблема ви срещу гризачите.

Se pare ca problemele tale financiare se vor rezolva.
Финансовите ви проблеми ще се решат.

Acum problemele ei sunt problemele tale că-ţi place sau nu.
Сега нейните проблеми са твои проблеми, независимо дали ти харесва или не.

Dacă toate problemele tale… sunt doar amintiri?
Ако всичките ви проблеми… са само спомени?