Примери за използване на Твоите проблеми на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
обвиняваш всички други за твоите проблеми. Вместо, може би… да не оставяш мексиканците да готвят вместо теб или не знам.
şi-i învinovăţeşti pe toţi pentru problemele tale, în loc să nu-i mai laşi pe mexicani să gătească pentru tine.И с твоите проблеми с гнева, тези правила, те разделят от някой да го пребиеш до смърт.
Şi cu probleme tale de mânie, acele reguli te separă de a omorî pe cineva în bătaie.Въпросът е, че докато ти избягваш твоите проблеми, аз се справям с моите, Уолт.
Ideea este, în cazul în care vi se evita problemele tale, Mă întâlnesc cu cap al meu, Walt.мултикултурализма не са твоите проблеми.
diversitatea culturală nu sunt probleme tale.Чарли, твоите проблеми ме карат да искам да се самоубия… преди закона да го направи.
Charlie, problemele tale mă fac să mă omor… înainte s-o facă statul.Колкото и да те обичам, през цялото време се опитвахме да решаваме твоите проблеми. И знаеш ли какво, все още е така!
Deşi te iubeam atât de mult, Laura, cea mai mare parte a timpului căutam să rezolvăm problemele tale, şi ştii ce, încă o mai facem!Защото израснах с майка която имаше твоите проблеми които се превърнаха също и в мои проблеми. .
Pentru că am crescut cu o mamă care problemele tale, au devenit ale mele.е добре някой с твоите проблеми с гнява не трябва да пие толкова близо до пълнолуние?
nu să joace insotitor aici,, dar sunt sigur că cineva cu problemele tale de furie?си мисля, че е решение за твоите проблеми.
cred ca vrei o solutie pentru problemele tale.Казвайки"добро решение" мисля, че значи решение на твоите проблеми.
Cand spui"solutie buna," cred ca te referi la o solutie pentru problemele tale.защото те е срам от твоите проблеми. Не смееш да засегнеш темата.
eşti ruşinat de fostele tale probleme cu căile urinare, şi nu vrei să abordezi subiectul.аз съм на мнение, че… твоите проблеми са не по-сериозни от настинка и температура.
mi-am format o opinie despre toate astea, problemele tale nu sunt mai grave decât o răceală sau o febră.Защото не искам твоите проблеми. Всички тези телевизионни простотии. Феновете.
Pentru că n-am nevoie de problemele tale cu rahaturile astea cu TV şi toţi fanii ăia.Така че, съжалявам, но просто не ми дреме за теб или твоите проблеми.
Deci, îmi pare rău, dar eu chiar nu dau o dracu 'de tine sau de problemele tale.поне заслужаваш домашно приготвено ястие за твоите проблеми.
cred ca meriti o cina facuta acasa pentru deranjul tau.притеснява се за теб, слуша твоите проблеми.
e gata să asculte ce probleme ai.а явно твоите проблеми ми пречат, затова имам чувството, че трябва сама да планирам сватбата си.
În mod clar, problemele tale mă ţin în loc. Mai bine-mi planific singură nunta.Твоите проблеми.
Problemele tale.Твоите проблеми са.
Problemele tale, parca-s.Де да имах твоите проблеми.
Aș vrea să am problemele tale.
