PROCURORII - превод на Български

• прокурорите
• прокуратурата
• обвинителите
• прокурори
• прокуратура
• прокурор
• прокурорът
• прокуратури

Примери за използване на Procurorii на Румънски и техните преводи на Български

Procurorii au forţat interogatoriu care a dus la această tragedie.
Принудителният разпит в прокуратурата води до трагедия.

Înseamnă că procurorii se pot lipsi de dovada asta la proces.
Означава, че обвинението може да посочи доказателствата от процеса.

Procurorii au relaţii prea apropiate cu serviciilesecrete”.
Съдиите имат много тесни връзки със спецслужбите.

Politicienii vorbesc cu Procurorii din timp in timp.
Политиците говорят с разследващи от време на време.

Ascultaţi la mine. Poliţia şi procurorii au condamnat persoanele greşite în ordinea greşită.
Чуйте, полицията и обвинението са обвинили грешните хора.

Procurorii din Paris au declarat că incendiul de la Notre-Dame a fost un accident.
Според прокуратурата на Париж пожарът в„Нотр Дам“ е злополука.

În acest moment, procurorii nu cred că atacul ar fi venit din străinătate.
Обвинението не вярва към момента, че атаката е дошла от чужда страна.

Procurorii verifica existența unei”cameresecrete”.
Главна прокуратура проверява наличието на"армия в сянка".

Procurorii au refuzat să îi înregistreze partidul.
Съдът отказа да регистрира партията му.

Procurorii spun ca au gasit si arme.
Главният прокурор съобщи, че е намерено и оръжие.

Procurorii nu ştiu ce să mai facă cu tine.
Магистратите не са знаели какво да те правят.

Procurorii au încheiat cercetările la locul tragediei.
Следователите са приключили обходите на мястото на трагедията.

Procurorii vor dori să le povesteşti mai întâi lor.
От прокуратурата ще искат първо да си разкажеш историята пред тях.

Procurorii vor voi să ştie ce le dai în schimbul imunităţii.
От прокуратурата искат да знаят, че си сигурен преди да ти уредят имунитет.

Procurorii nu pot fi obligaţi să se prezinte în faţa comisiilor parlamentare.
Наказания на прокурорите не подлежат на обжалване пред комисиите за трудови.

Pentru asta sunt procurorii, nu? -Ştii?
За това са адвокатите, нали?

Procurorii doar îl semnau.
Съдията само ги е разписвал.

Procurorii au cerut condamnarea chirurgului la 10 ani de închisoare.
Обвинението беше поискало хирургът да бъде осъден на 21 години затвор.

Deci procurorii se pregătesc pentru cariere în politică?
Главния прокурор явно се готви за политическа кариера?

Procurorii solicită mandate de arest pentru suspecți.
Главният прокурор разпореди арести за подстрекатели.