REDUSE DE - превод на Български

съкратени от
reduse de
disponibilizaţi de
disponibilizați de la
concediați din
намаляване на
reducere a
o scădere a
de a reduce
diminuare a
o scadere a
atenuare a
намалени от
redus de la
на ниска
mici de
de joasă
scăzute ale
scăzut de
redus de
la joasă
de scaderea

Примери за използване на Reduse de на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
prin reducerea costurilor de participare la licitaţiicosturi reduse de transport, mai puţine tipărituri.
достъпа до търговете и черз намаляване на разходите за участие в търговете.
creditele aferente reduse de Comisie în PB în conformitate cu acordul de cooperare menționat,
свързаните с тях бюджетни кредити, съкратени от Комисията в ПБ в съответствие с горепосоченото споразумение за сътрудничество,
regionale vizând atingerea unor emisii reduse de carbon și investițiilor pe termen lung.
регионални стратегии за постигане на ниска въглеродна интензивност, както и за дългосрочните инвестиции.
nivelul actual al investițiilor nu este suficient pentru a atinge obiectivele pentru 2030 privind cotele de energie din surse regenerabile și emisiile reduse de gaze cu efect de seră.
настоящите равнища на инвестиции са недостатъчни за постигане на целите за 2030 г. във връзка с дела на възобновяемата енергия и намаляването на емисиите на парникови газове.
Aceste costuri pot fi reduse de orice venit ocazional care nu este inclus în venitul contractual,
Тези разходи могат да бъдат намалени с евентуални случайни приходи, които не са включени в приходите по договора,
iar o strategie pe termen lung de gestionare eficientă a resurselor naturale va asigura o economie globală cu emisii reduse de dioxid de carbon.
Изработването на дългосрочна стратегия за ефективно управление на природните ресурси на света ще помогне за постигането на глобална икономика с намалени емисии на въглероден двуокис.
Reinstituie la nivelul din PB toate posturile bugetare reduse de Consiliu, care sunt esențiale pentru funcționarea Curții,
Възстановява ПБ по всички съкратени от Съвета бюджетни позиции, които са от съществено значение за функционирането на Съда,
cu un volum abdominal mic care nu conține organe care sunt reduse de cavitatea pleurală,
с малък коремен обем, който не съдържа органи, които са намалени от плевралната кухина,
Insistă asupra necesității de a se reinstitui la nivelul din PB creditele de plată de la toate liniile reduse de Consiliu și de a se majora creditele de plată în mod punctual,
Настоява, че е необходимо да се възстановят бюджетните кредити за плащания от ПБ по всички бюджетни редове, съкратени от Съвета, и целенасочено увеличава бюджетните кредити за плащания,
În fine, reinstituie creditele reduse de Consiliu în ceea ce privește securitatea și supravegherea clădirilor Comitetului pentru a asigura o finanțare suficientă pentru măsurile de securitate în cazul unui nivel crescut de amenințare la adresa securității(„galben”) în cursul anului 2016;
Накрая възстановява бюджетните средства, съкратени от Съвета, свързани със сигурността и наблюдението на сградите на Комитета, за да осигури достатъчно финансиране за мерки за сигурност в случай на повишаване на нивото на риск(код„жълто“) през 2016 г.;
au fost studiate siguranţa şi tolerabilitatea dozelor reduse de sitagliptin şi acestea au fost,
50 ml/ min), са изследвани безопасността и поносимостта на намалени дози sitagliptin
inclusiv implementarea unei minime reduse de esalonare sau a unei proceduri noi,
включително въвеждане на намален минимум за сепарация
costisitor proces receptor a fost pregăteşte pentru a lua pe este foarte mult reduse de acest portal şi ne poate limita banii el facturile pentru a ajunge la toată lumea.
те може да достигне всеки и скъп процес приемника се подготвят да поемат значително е съкратен от този портал и ние можем да ограничим парите той сметки за достигане на всички.
specimene moarte crescute în captivitate şi/sau numere reduse de specimene moarte care au fost capturate din mediul sălbatic în cadrul Comunităţii,
отгледани в затворено пространство и/или на малки количества мъртви екземпляри, законно взети от природата в Общността,
Reduce de grăsime, în timp ce creşterea musculare.
Намаляване на мазнини, като същевременно увеличава чистата мускулна.
Achiziționarea de tablete pure pentru a reduce de sex masculin de san on-line.
Покупка билкови таблетки за намаляване на мъжкия бюст онлайн.
Reducere la tot ce incl. Redus de articole cu codul.
Отстъпка-всичко включено. Намаляване на продукти с код.
Durata operațiunii este redusă de mai multe ori.
Продължителността на операцията се намалява с няколко пъти.
Absorbţia este întârziată şi redusă de alimentele bogate în grăsimi.
Абсорбцията се забавя и понижава от богата на мазнини храна.
Temperatura copiilor este redusă de paracetamol, nurofen.
Температурата на децата се намалява с парацетамол, нурофен.
Резултати: 45, Време: 0.0816

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български