S-AU SIMŢIT - превод на Български

• се чувстват
• са се чувствали
• се почувстваха
• се чувстваха
• се чувствали
• чувстваха се
• са изпитали

Примери за използване на S-au simţit на Румънски и техните преводи на Български

Toţi războinicii mei s-au simţit puternici ca nişte zei şi asta însemnă curaj.
Но воините ми се почувстваха силни. Като богове.

Mulţi s-au simţit înşelaţi.
Мнозина се почувстваха излъгани.

Dar au mai fost şi altele care s-au simţit insultate.
Но имаше много и от нас, които се почувстваха обидени.

Probabil că nu s-au simţit pregătiţi.
Вероятно не се чувствате готови.

Misionarii voştri s-au simţit atât de persecuţionaţi?
Мисионерът ви се чувства тормозен?

Şi s-au simţit foarte mici.
Чувстваше се много малък.

Dar nu toţi cei care l-au ascultat acolo s-au simţit invitaţi sau convocaţi.
Ала не всеки, който слуша, се чувства поканен или призван.

Poţi înţelege cum s-au simţit tinerii aceia?
Разбирате ли какво чувстваха тези млади хора?

S-au simţit unul pe altul.
Те се усещаха един друг.

S-au simţit prinşi în capcană?
Почувствали са се притиснати?

Copiii s-au simţit bine. La fel şi eu.
Децата изкараха чудесно, както и аз.

Cred că s-au simţit foarte prost.
Наистина са се почувствали много зле.

Modul în care mâinile lui s-au simţit în ale mele.
Начинът, по който чувствах ръката му върху моята.

Angajaţii BNR s-au simţitatacaţi”.
Решенията на БНБ са атакуеми.

Jason şi Ben s-au simţit bine.
Джейсън и Бен изкараха чудесно.

S-au simţit prost, şi au început să trimită rapoartele mai devreme.
Те се почувствали доста глупаво, и така започнали да изпращат докладите си по-рано.

Si efectele s-au simţit pe toată planeta.
И ефектите от това били усетени навсякъде по планетата.

Părinţii mei s-au simţit bine, aşa că au decis să stea în oraş.
Родителите ми си прекараха добре ирешиха да останат.

Ambii s-au simţit încrezători.
И двете чувствах уверен.

Doi vameşi s-au simţit rău după ce l-au deschis.
Души са се почувствали зле след отварянето на плик.