SE DISCUTĂ - превод на Български

• се обсъжда
• се говори
• се дискутира
• се разглеждат
• спорят
• обсъждане
• бяха обсъдени
• се договарят
• се обсъждат
• се дискутират
• обсъждат се

Примери за използване на Se discută на Румънски и техните преводи на Български

Încă se discută, dar au căzut de acord că la 1 km de plajă.
Вече го обсъждахме. Постигнахме съгласие да е на километър от плажа.

Ce se discută în afara biroului?
За какво си говорите извън офиса?

În general se discută conflictele etnice,
По принцип обсъждаме етническите конфликти,

În Parlament se discută astăzi dreptul de a bate servitorii.
Днес в парламента ще разискват побоя над слугите.

Se discută despre lucruri ascunse.
Това говори за скрити споразумения.

Se discută despre probleme de mediu.
Обсъдени бяха екологични проблеми.

La Davos se discută viitorul lumii.
Давос обсъжда бъдещето на капитализма.

Se discută despre ceea ce este Phen375
Той обсъжда какво Phen375 е

Mai ales atunci când se discută despre subiecte importante sau sensibile.
Особено когато обсъждате важни или болезнени теми.

Se discută despre fenomenul care incidenta cercuri destul de inseparabil însoțește.
Обсъжда явление, но че честотата на житните кръгове неразделно придружава.

Se discută despre 60.000 de persoane, însă se poate….
Говорим за 60 000 души, но броят им може да достигне.

Asta nu se discută.
За това няма спор.

Copii maturi vorbesc cu părinţii lor, dar nu se discută nimic.
Пораснали деца, разговарящи с родителите си, за нищо важно не говорят.

Nu, nu se discută.
Не, не е обсъждан.

Cu teroriștii nu se discută.
Че с терористи не се разговаря.

Iar despre întrebările cu adevărat importante nu se discută.
Всъщност по истински важните въпроси не се дебатира.

Evident, cu teroriștii nu se discută.
Че с терористи не се разговаря.

Greşelile lui nu se discută.
Не обсъждаме неговите грешки.

Gabby nu e singurul copil despre care se discută pe acest forum.
Габи не е единственото дете във форума, за което говорят.

(LT) Aici, în Parlamentul European, se discută deseori despre drepturile omului.
(LT) В Европейския парламент често разискваме правата на човека.