SE POARTĂ CA - превод на Български

• се държи като
• действа като
• постъпват като
• се държат като
• държат се като
• действат като

Примери за използване на Se poartă ca на Румънски и техните преводи на Български

Se poartă ca un măgar.
Държа се като задник.

Se poartă ca un robot… un zombie
Държи се като робот… зомби

Îmi pare rău, se poartă ca o rachetă de fiecare dată când te vede.
Съжалявам, държи се като ракета всеки път, когато те види.

Se poartă ca unul care are bani, nu vezi că-i speriat?
Държи се като всички, които имат пари- уплашен е?

Da. Se poartă ca unchiul Charlie.
Да, държи се като чичо Чарли.

Se poartă ca un bebeluş.
Държи се като бебе.

Se poartă ca unchiul Charlie.
Държи се като чичо Чарли.

Şi se poartă ca un tată.
Държи се като баща.

Se poartă ca o sălbăticiune, se foloseşte numai de.
Държи се като диво животно, напълно.

Se poartă ca un şef de consiliu.
Държи се като официален съветник.

Mai ales dacă se poartă ca nişte bezmetici,
Особено, ако се държите като шибани идиоти

Se poartă ca o târfă împuţită.
Държаща се като курва.

Se poartă ca unul.
Държи се като такава.

Se poartă ca un poliţist.
Държи се като ченге.

Se poartă ca un nebun.
Държи се като побъркан.

Se poartă ca un Kempeitai.
Държи се като кемпейтай.

Se poartă ca un copil.
Държи се като дете.

Se poartă ca un tiran.
Държи се като тиранин,….

Se poartă ca un ţăran.
Държи се като селянин.

Se poartă ca un bătăuş şi apoi spune
Държи се като побойник и после казва,