SE SIMTEA - превод на Български

• се чувстваше
• почувства се
• се усеща
• се чувства
• се чувствал

Примери за използване на Se simtea на Румънски и техните преводи на Български

Se simtea vinovat.
Той се почувства виновен.

Se simtea ca si cum masina s-ar rasturna <BR><BR> si cauciucurile aproape cadeau.
Чувствах се сякаш колата щеше да се преобърне и спирачките щяха да паднат.

Se simtea ca pestele în apă.
Чувстваше се като риба.

Se simtea în sigurantă. Uite unde l-a dus asta.
Почувствал се е в безопасност.

Se simtea dominata.
Тя се почувства притисната.

Tot locul arata si se simtea… exact ca si Aidan.
Цялото място изглеждаше и се усещаше… точно като Ейдън.

Se simtea confidenta si sexy.
Чувстваше се добре и секси.

Se simtea aproape ca.
Почувствах се сякаш.

Cainele ala se simtea ca un rege al lumii… pentru cateva secunde.
Това куче сигурно се чувствало като Господ. за около 5 секунди.

Se simtea amenintat de mine.
Почувствал се е заплашен от мен.

Celalalt se simtea rau.
Той се почувства зле.

Se simtea blocat.
Чувстваше се като в капан.

Uneori, se simtea batran.
Понякога се чувствам стара.

Se simtea groaznic.
Чувства се ужасно.

Se simtea ca un copil care a terminat de numărat la"ascunselea".
Чувстваше се като дете, което брои при игра на криеница.

Se simtea vinovat ca nu a putut salva planeta Krypton.
Чувстваше се виновен, че не може да спаси Криптон.

Pentru o prima întâlnire, Miranda se simtea de parca batea câmpii.
Като за първа среща, Миранда се чувствала повече от прекрасно.

Pe de o parte exista aceasta femeie minunata si scumpa care se simtea singura in casnicie.
Това е чудесна, сладка жена чувствала се самотна в брака си.

Stiai cum se simtea, detective?
Знаете ли какво е чувствал, детективе?

Probabil se simtea bine sau poate era doar ameţit.
Най-вероятно се е чувствал добре. Може би малко замаян.