SINDROMULUI DURERII - превод на Български

• на синдрома на болката
• на болковия синдром
• на синдром на болката
• болковия синдром
• на болков синдром

Примери за използване на Sindromului durerii на Румънски и техните преводи на Български

Unul dintre semnele specifice este o creștere a intensității sindromului durerii nocturne, care implică tulburări de somn.
Един от специфичните признаци е повишаване на интензивността на болков синдром през нощта, което води до нарушения на съня.

Când studiul relevă natura sindromului durerii, relația sa cu aportul alimentar,
Когато изследването разкрива естеството на синдрома на болката, връзката му с приема на храна,

Aspectul sindromului durerii se datorează unei încălcări a integrității țesuturilor moi care conțin receptori nervoși.
Появата на синдром на болката се дължи на нарушение на целостта на меките тъкани, съдържащи нервни рецептори.

în paralel cu eliminarea sindromului durerii, se efectuează o terapie cuprinzătoare a patologiei actuale a sănătății.
паралелно с отстраняването на синдрома на болката, се провежда цялостно лечение на съществуващата патология на здравето.

În prezența sindromului durerii, gimnastica medicală
При наличието на синдром на болката не се препоръчва медицинска гимнастика

Intensitatea sindromului durerii poate varia de la ușoară disconfort la spasme acute
Интензивността на синдрома на болката може да варира от лек дискомфорт до остри спазми

Preparatele pentru tratamentul sindromului durerii pot fi absorbite,
Препаратите за лечение на синдром на болката могат да се абсорбират,

Este diferențierea sindromului durerii care poate ajuta la diagnostic chiar înainte de examinarea instrumentală a pacientului.
Това е диференциацията на синдрома на болката, която може да помогне за диагностицирането още преди инструменталното изследване на пациента.

Presiunea crescută în intestin, pe fundalul dificultății de golire, cauzează adesea dezvoltarea sindromului durerii.
Повишеният натиск в червата на фона на трудностите при изпразването му често води до развитие на синдром на болката.

este necesar să se diferențieze caracteristicile manifestării sindromului durerii.
е необходимо да се разграничат признаците на проявата на синдрома на болката.

Inspecție, în timpul căreia medicul va putea determina localizarea sindromului durerii cu mișcarea mâinii și palparea.
Инспекция, през който лекарят ще може да определи локализирането на синдрома на болката с движението на ръката и палпацията.

ale duodenului, vărsăturile în timpul inflamației nu duc la ameliorarea sindromului durerii.
повръщането по време на възпаление не води до облекчаване на синдрома на болката.

utilizarea fondurilor pentru tratamentul sindromului durerii, greață, diaree și vărsături.
използването на средства за лечение на синдрома на болката, гадене, диария и повръщане.

reducerea sindromului durerii.
намаляване на синдрома на болката.

este necesar să se înțeleagă cauzele și natura sindromului durerii.
е необходимо да се разберат причините и природата на синдрома на болката.

adică, reducerea sindromului durerii și eliminarea procesului inflamator.
т. е. намаляване на синдрома на болка и отстраняване на възпалителния процес.

Asigurând tăcerea completă în cameră pentru a preveni apariția sindromului durerii împotriva sunetelor puternice;
Осигуряване на пълно мълчание в стаята, за да се предотврати развитието на синдром на болка срещу силен звук;

Eliminarea rapida a sindromului durerii de intensitate diferită,
Бързо елиминиране на болков синдром на различна интензивност,

De asemenea, cauza sindromului durerii poate fi sinovita toxică,
Също така, причината за синдрома на болката може да бъде токсичен синовит,

Unele rețete pentru combaterea sindromului durerii, astfel încât să privim calm la lumea din jur.
Някои рецепти за борба с болевым синдром, за да можете спокойно да гледате на света.