STII CÃ - превод на Български

• знаеш че
• знаете че

Примери за използване на Stii cã на Румънски и техните преводи на Български

Stii cã toti vor sã rãmâi.
Нали знаеш, че всички искат да останеш.

Stii cã fiul decedat al dnei Crawley a fost mostenitorul meu?
Знаете ли, че покойният син на г-жа Кроули беше мой наследник?

Stii cã a semnat un acord cu Daily Mail?
Знаете ли, че е подписал с"Дейли Мейл"?

Stii cã îti doresc tot norocul din lume?
Нали знаеш, че ти желаем само най-доброто?

Stii cã dra O'Brien se aflã în spatele povestii?
Знаеш ли, че О'Брайън стои зад това?

Stii cã e o hoatã,?
Нали знаеш, че тя е крадец?

Stii cã în barca ta este un om cu o puscã?
Не знаеш ли, че има мъж в лодката ти, с пушка?

Stii cã am distractiile mele.
Знаеш, че си имам какво да се разсейвам.

Ar trebui sã stii cã defãimãtorii mei nu se limiteazã la NYPD.
Трябва да знаеш, че противниците ми не са само в НЙПУ.

Virgil, orice s-ar intâmpla sã stii cã te iubesc.
Върджил… Ако с нас се случи нещо, искам да знаеш, че те обичам.

trebuie sã stii cã este ceva dificil.
Но трябва да знаеш, че стрелям от далеч.

Dar nu stii cã aici este resedinta dlui Selfridge?
Но не знаете ли, че това е частната резиденция на г-н Селфридж?

Orice s-ar intâmpla, sã stii cã eu te iubesc.
Ако с нас се случи нещо, искам да знаеш, че те обичам.

Dragule, stii cã nu-mi trebuia decât douã, nu trebuia sã cheltui atâtia bani.
Скъпа, знаеш, че се нуждаеше само от две. Вие не трябва да се харчат. Толкова много.

Stii cã e nevoie de mai mult decât un uragan ca sã fiu alungat din New Orleans.
Знаеш, че трябва нещо по-голямо от ураган да ме изхвърли от Ню Орлиънс.

Când esti intr-un cârd stii cã apartii… de ceva mãret. Cã nu esti singur.
Когато си в стадо знаеш, че принадлежиш към нещо по-голямо, знаеш, че не си сам.

Stii cã existã o substanþã chimicã în creier care te paralizeazã atunci când dormi?
Знаеш ли, че има химикал в твоя мозък, който те парализира, когато спиш?

Vreau sã stii cã de fiecare datã când eram cu ea mã gândeam la tine.
Искам да знаеш, че всеки път, когато бях с нея, си мислех за теб.

Asculta Deci, eu stiu cã niciodatã nu vorbit despre asta,, dar stii cã nu am încercat sã mã omoare, dreapta?
Виж, знам че никога не сме говорили за това, но ти знаеш, че не съм опитвала да се самоубия, нали?

Dar Kimberly stie cã nu s-a terminat încã.
Кимбърли знае, че нищо не е свършило.