Примери за използване на Sunt limitate la на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cu toate acestea, despăgubirile acordate din cauza încălcării unor obligaţii contractuale sunt limitate la daunele previzibile tipice contractului,
Обаче обезщетението, дължимо за нарушаване на договорните задължения, се ограничава до предвидимите щети, типични за договора,În prezent, doar unele vehicule noi cu energie au sisteme de încălzire a bateriilor, însă sunt limitate la încărcare și vor menține întotdeauna o temperatură constantă.
Понастоящем само някои нови енергийни превозни средства имат системи за отопление на батериите, но основно се ограничават до зареждане и винаги ще поддържат постоянна температура.O companie cu Raspundere Limitata este o companie formata din minim doi parteneri si maxim cincizeci, ale carei raspunderi sunt limitate la valoarea actiunilor detinute in cadrul companiei.
Дружество с Acestea includ, însă nu sunt limitate la: AddThis,
Това включва, но не е ограничено до: AddThis;Времето за действие е ограничено до края на деня,probabilitatea pierderilor posibile sunt limitate la maxim.
вероятността от евентуални загуби е ограничено до максимума.Conturi gratuite sunt limitate la cinci geolocații virtuale în Luxemburg,
Nu deranja chiar pentru că tu nu mai sunt limitate la operatie ca singurul mijloc de reducere a sânilor în bărbat;
Дори не се притеснява защото вече не сте ограничени до хирургия като единственото средство за намаляване на гърдите в мъжки;Clasele sunt limitate la 16 elevi pentru a promova discuții aprofundate și frecvente interacțiuni unu-la-unu.
Занятията се ограничени до 16 ученици, за да siguranţă disponibile sunt limitate la pacienţi cu vârsta cuprinsă între 3 şi 10 luni.
ефикасност и безопасност са ограничени за пациенти на възраст 3 до 10 месеца.Membrii sunt limitate la proclamarea un individ nu bonus la fiecare ultimele 3 luni.
Членовете се ограничава само до обявяването на лице вече депозит бонус всеки последните 3 месеца.Fișierele cookie de sesiune sau cele persistente sunt limitate la câteva ore în unele cazuri.
За времето на сесията или постоянни бисквитки, ограничени до няколко часа в някои случаи.intervenţia organismului notificat sunt limitate la aspectele de procedură privind realizarea sterilizării.
намесата на уведомения орган са ограничени в аспектите на процедурата, свързана с постигане на стерилизация.Loturile sunt limitate la maximum 20 însoţitori pentru o matcă într-o singură cuşcă pentru matcă.
Пратките да се ограничават до максимум двадесет пчели придружителки към една пчела майка, поставени в една обща клетка за пчела майка.Locurile sunt limitate la 14 şi se vor ocupa pe măsura sosirii participanţilor.
Местата за семинара са ограничени на 50 и ще бъдат заемани по реда Време изтичането на ограничено до края Meserii de succes atrage profituri de până la 82%, dar beneficiile sunt limitate la standard de 24 oră de servicii pentru clienți de acces
Успешни сделки привличане на печалба преди 82%, но ползите не се ограничават в стандартните 24-часов достъп до услуги за подкрепаMesajele SMS sunt limitate la 150 de caractere, deci înseamnă că… înseamnă
СМС-ите са лимитирани до 150 знака. Това означава… Това означава,In schimb, sunt limitate la a zgaria, a se invarti in cerc si a pasi la nesfarsit.
Вместо това, те са ограничени до драскане, и безкрайно въртене.(1) Restrictiile libertãtii individuale ale pacientului sunt limitate la cele impuse de starea sa de sãnãtate si de eficienta tratamentului.
Член 6 Ограниченията на личната свобода на пациента следва да бъдат сведени само до необходимите за здравното му състояние и за успеха на лечението.
