SUNT VÂNDUTE LA - превод на Български

• се продават на

Примери за използване на Sunt vândute la на Румънски и техните преводи на Български

se asigură că toate proprietăţile sunt vândute la preţul lor real.
че всички имоти са проданени на истинската им стойност.

Care sunt supuse unor pierderi considerabile din volumul sau din masa lor și care sunt vândute la bucată sau cântărite în fața cumpărătorului;
Които подлежат на значителни загуби на обем или маса и които са продавани на бройка или са претеглени в присъствието на купувача;

Este recomandat să cumpărați produsul în magazinul online oficial, unde sunt vândute la un preț de aproximativ 1200 de ruble.
Препоръчва се да закупите продукта в официалния онлайн магазин, където те се продават на цена от около 1200 рубли.

ouă de creveți în saramură, care sunt vândute la magazinul de animale de companie sau pe internet.
саламура от скариди, които се продават в зоомагазина или в Интернет.

Acești indici sunt utilizați ca indici de referință pentru portofoliile și produsele de investiții care sunt vândute la nivel transfrontalier.
Тези индекси се използват като бенчмаркове за инвестиционни портфейли и продукти, които се продават в трансграничен контекст.

Acestea sunt alocate de guvernele naţionale şi un procent de 5-10% dintre acestea sunt vândute la licitaţie.
Те се отпускат от националните правителства и между 5 и 10% от тях се предлагат на търг.

țevile sudate sunt vândute la prețuri mai mici decât prețurile prevalente pe piața UE.
заварените тръби и тръбопроводи са продавани на цени, които са по-ниски от преобладаващите пазарни цени на пазара на ЕС.

Acești indici pentru activitățile cu impact scăzut în ceea ce privește emisiile de carbon sunt utilizați ca indici de referință pentru portofoliile și produsele de investiții care sunt vândute la nivel transfrontalier.
Тези индекси за ниски въглеродни емисии се използват като бенчмаркове за инвестиционни портфейли и продукти, които се продават в трансграничен контекст.

Este adevărat că astfel de modele sunt vândute la un preț excesiv de mare
Вярно е, че такива модели се продават на изключително висока цена

cardurile SanDisk sunt vândute la multe dintre cele 100 000 de magazine de electronice de consum
SanDisk карти се продават на много от 100 000 магазина за потребителска електроника

iar produsele fabricate pe baza brevetelor sunt vândute la peste 2 miliarde de dolari pe an.
както и продукти, произведени на базата на патентите се продават на над$ 2 милиарда на година.

acestea sunt ușor de utilizat, acestea sunt vândute la prețuri rezonabile,
те са лесни за използване, те се продават на разумни цени,

piei și alte deșeuri, care sunt vândute la un preț mai scump decât carnea.
люспи и други отпадъци, които се продават на цена, по-скъпо, отколкото месо.

Prin urmare, acestea trebuie să aibă posibilitatea de a-şi proteja mai eficient propriile economii naţionale împotriva mărfurilor importate care sunt vândute la preţuri de dumping
Затова трябва да им се даде възможност да предпазват собствените си национални икономики по-ефективно от вносните стоки, които се продават на дъмпингови цени и унищожават местните пазари

De obicei, florile sunt vândute la o rată de 50%, sărbătorile sunt momente speciale,
Обикновено цветята се продават в размер на 50%, празниците са специални моменти,

care nu sunt acoperite de bunuri reale, sunt vândute la un anumit moment dat în viitor
които не се базират на реална продукция, които се търгуват в някакъв момент в бъдещето,

nimeni nu ar fi dor. astfel încât acestea sunt vândute la un angrosist de Costa Rica la 20 de centi fiecare.
няма да липсват на никого, така че сте ги продали на търговец в Коста Рика по 20 цента на бройка.

Coreea de Sud şi Indonezia sunt vândute la preţuri exagerat de scăzute
Япония и Индонезия, не са продавани на занижени цени

unde sunt vândute la prețuri ridicate?
след което да ги върнем в Унгария, където се продават на високи цени?

Card este vândut la muzee, biserici
Картата се продава на музеи, църкви