TE-AI SPERIAT - превод на Български

• се уплаши
• те е страх
• ти се изплаши
• страхуваш се
• ти откачи
• си се паникьосала
• се плашиш
• ти откачаш

Примери за използване на Te-ai speriat на Румънски и техните преводи на Български

Sau te-ai speriat?
Или се страхуваш?

Te-ai speriat deja după o mică bătaie?
Уплаши се от малко бой ли?

Te-ai speriat şi ai fugit, nu-i aşa?
Уплаши се и избяга, нали така?

Te-ai speriat de omul cu ziarul?
Страх те е от човека с вестника ли?

Probabil că te-ai speriat grozav.
Сигурно много те е уплашил.

Aşa că te-ai speriat de mine, nu?
Ти си изплашен от мен нали?

Ce e? Te-ai speriat?
Какво има, уплаши ли се?

Te-ai speriat?
Бил си уплашен?

Nu Te-ai speriat?
Не сте изненадан?

Ce, te-ai speriat?
Изплаши ли се наистина?

Ce, te-ai speriat?
Тъпак! Уплаши ли се?

Te-ai speriat când am intrat?
Изплашихте ли се, когато дойдох?- Да?

Scuze scumpo, te-ai speriat?
Съжалявам, скъпа, уплаши ли се?

Te-ai speriat, Randy.
Уплашен си, Ренди.

Auzi, te-ai speriat?
Ей, беше ли уплашен?

Aşa te-ai speriat?
Затова ли те е страх?

Te-ai speriat ca m-ai vazut.
Уплашен си да ме видиш.

De aceea te-ai speriat?
От това ли те е страх?

Am înţeles că te-ai speriat când ai aflat despre Douglas.
Разбирам, че си се изплашила, когато си разбрала за Дъглас.

Și te-ai speriat.
А ти си бил изплашен.