Примери за използване на Te-am avertizat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Te-am avertizat să nu te joci cu mine.
Te-am avertizat, am să o fac.
Te-am avertizat ca vor fi consecinte… pentru incalcarea regulilor sacre.
Te-am avertizat ce pățesc mamele care-și abandonează copiii.
Предупредихме те за това какво се случва с майките които изоставят децата си.Te-am avertizat să nu mai bei pe stomacul gol.
Предупреждавах те да не ядеш на празен стомах.Cea despre care te-am avertizat.
Тази, за която те предупреждавах.Te-am avertizat, las-o în pace, Frank.
Казах ти да я оставиш намира, Франк.La o parte de lângă coşul meu! Te-am avertizat!
Далеч от каруцата ми, предупреждавам те.Noi te-am avertizat să ai grijă.
Предупредихме те да си внимателна.Te-am avertizat să nu te bagi în mizeria asta.
Предупреждавах те да не се забъркваш.Pustiul va consuma tot, aşa cum te-am avertizat.
Халоу ще погълне всичко, както те предупреждавах.Te-am avertizat să nu mă faci duşmanul tău!- Te-am avertizat! .
Казах ти да не ме правиш свой враг!Te-am avertizat în privinţa predicilor lui Garvey! Agită negroteii buni!
Предупредихме те, че проповедите ти подстрекават добрите негри!Te-am avertizat, ca intr-o buna zi ai sa intri intr-o mare problema.
Предупреждавах те, че един ден ще имаш големи неприятности.Acest lucru este exact ceea ce te-am avertizat despre!
Точно за това те предупреждавах!Te-am avertizat să nu te pui cu mine, nu-i aşa?
Предупредих, те да не се забъркваш с мен, нали?Te-am avertizat că o încurci, dacă nu îmi împrumuţi maşina.
De câte ori te-am avertizat, Ian?
Колко пъти те предупреждавахме, Иън?Îmi pare rău, Dean, însă te-am avertizat să nu bagi chestia aceea în el.
Съжалявам, но те предупредих да не го слагаш в него.Dar te-am avertizat să nu-mi trec.
Но те предупредих, да не ми се изпречваш на пътя.
