Примери за използване на Te-am urât на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
În ultimii doi ani, te-am urât.
Când te-am întâlnit prima dată şi când te-ai mutat, te-am urât.
Когато за първи път Харесвах Te-am urât şi te voiam mort,
Мразех те, и исках да Te-am urât ca si cum ai fi existat.
Мразех Те така, сякаш съществуваш.Te-am urât.
Намразих те.Te-am urât pentru asta.
Мразех те заради това.Noi nu te-am urât.
Ние не те мразехме.Şi te-am urât.
И те ненавиждах.Te-am urât, Charlie.
Мразех те, Чарли.Te-am urât atâţia ani.
Мразех те толкова години.Te-am urât pentru asta.
Намразих те заради това.Te-am urât ca şi cum ai fi existat.
Мразех Те така, сякаш съществуваш.Te-am urât. În cele din urmă am realizat că ţi-ai făcut datoria.
Мразех те, но накрая разбрах, че само си вършиш работата.Te-am urât o viaţă întreagă.
Мразех те през целия ми живот.Te-am urât.
Мразех те.Te-am urât pentru că m-ai părăsit.
Мразех те, защото ме напусна.Te-am urât atât de mult.
Мразех те толкова много.Te-am urât pentru că n-ai ştiut de mine.
Мразех те, защото не знаеше за мен.Te-am urât când ai plecat.
Мразех те когато замина.
