TRATAREA BOLILOR - превод на Български

• лечение на заболявания
• лечение на болести
• лекуване на болести
• лечението на заболявания
• лечението на болести
• лечението на болестите
• лечението на заболяванията
• лечение на заболяванията

Примери за използване на Tratarea bolilor на Румънски и техните преводи на Български

Principala problemă atunci când se ocupă cu tratarea bolilor este recunoscând că ceva este greşit.
Основен проблем при работа с лечението на болести е Признавайки, че нещо не е наред.

Protecţia efectivelor de animale Tratarea bolilor animalelor, fie prin vaccinare,
Луи Пастьор Защита на добитъка Лечението на болестите по животните чрез ваксиниране

diagnosticarea și tratarea bolilor umane și animale.
диагностиката и лечението на заболявания при хора и животни.

ca un anestezic obișnuit, deci nu este potrivit pentru tratarea bolilor sistemului digestiv.
така че не е подходящ за лечение на заболявания на храносмилателната система.

dietetica este aplicarea științei nutriției în prevenirea și tratarea bolilor și promovarea sănătății.
диететика е приложението на науката за храненето за превенция и лечение на болести и за насърчаване на здравето.

aceste remedii populare sunt eficiente în tratarea bolilor sistemului nervos.
тези народни средства са ефективни при лечението на заболявания на нервната система.

abilitățile pentru prevenirea și tratarea bolilor, conservarea și întărirea sănătății umane;
уменията си на превенцията и лечението на болести, опазването и укрепването на човешкото здраве;

Tratamentul cu Benepali trebuie initiat si supravegheat de un medic specialist cu experienta in diagnosticarea si tratarea bolilor pentru care este utilizat Benepali.
Лечението с Benepali трябва да се започне и да се наблюдава от лекар с опит в диагностицирането и лечението на заболяванията, при които се използва Benepali.

efectele lor asupra sistemelor vii și rolul lor în tratarea bolilor pe cursul nostru de Medicină Medicală.
тяхното въздействие върху жизнените системи и тяхната роля в лечението на болестите в курса по медицинска фармакология.

lumânările urechilor ajută la eliminarea congestiei și tratarea bolilor ORL. Auz.
дали свещите за уши помагат за премахване на задръстванията и лечение на заболявания на УНГ. слух.

oamenii trebuiau să caute soluții pentru tratarea bolilor printre mijloacele disponibile.
хората трябваше да търсят решения за лечение на болести сред наличните средства.

care este foarte benefic pentru prevenirea si tratarea bolilor.
отрицателните емоции на пациента, което е много полезно за превенция и лечение на заболяванията.

ceea ce face posibilă tratarea bolilor din tractul gastrointestinal, de o severitate variată la domiciliu.
което прави възможно лечението на заболявания на стомашно-чревния тракт с различна тежест у дома.

umor bun ca suport în recuperarea și tratarea bolilor, obținând rezultate benefice.
добро настроение в подкрепа на възстановяването и лечението на болести, получавайки полезни резултати.

competențele pentru prevenirea și tratarea bolilor, conservarea și consolidarea sănătății umane;
умения на превенцията и лечението на болестите, опазването и укрепването на човешкото здраве;

Inovația medicilor și a oamenilor de știință de câțiva ani în urmă a reprezentat un progres deosebit în tratarea bolilor legate de prostată.
Иновацията на доктори и учени преди няколко години доведе до истински напредък в лечението на заболяванията свързани с простатата.

În plus, inhibitorii pompei de protoni măresc semnificativ eficacitatea antibioticelor utilizate pentru tratarea bolilor cauzate de această bacterie.
В допълнение, инхибиторите на протонната помпа значително повишават ефективността на антибиотиците, използвани за лечение на заболявания, причинени от тази бактерия.

oamenii sunt bucuroși să împărtășească rezultatele lor în tratarea bolilor.
във вестниците хората са щастливи да споделят своите резултати в лечението на болести.

Tratamentul cu Nplate trebuie supravegheat de un medic cu experienţă în tratarea bolilor de sânge.
Лечението с Nplate трябва да провежда под наблюдението на лекар, който има опит в лечението на заболявания на кръвта.

diagnosticarea și tratarea bolilor animalelor acvatice în organismele cultivate.
диагностиката и лечението на болестите по водните животни в култивираните организми.