TREBUIE SPUS - превод на Български

трябва да се каже
trebuie spus
ai de spus
merită spus
trebuie afirmat
trebuie să recunosc
trebuie precizat
трябва да кажем
trebuie să spun
trebuie să recunosc
trebuie să mărturisesc
trebuie să zic
trebuie să afirm
vreau să spun
trebuie să menţionez
am de spus
recunosc
трябва да се казва
trebuie spus
ar trebui să se numească
ar trebui să fie numele
трябва да се отбележи
trebuie remarcat faptul
trebuie menționat faptul
trebuie menționat
trebuie notat
ar trebui remarcat
trebuie să se constate
trebuie remarcat
trebuie notat faptul
ar trebui observat
trebuie spus
е необходимо да се каже
este necesar să spunem
trebuie spus
трябва да споменем
ar trebui să menționăm
trebuie spus
trebuie menționate
trebui să menţionăm
trebuie să ne amintim
следва да се отбележи
trebuie remarcat faptul
ar trebui remarcat faptul
trebuie arătat
trebuie să se observe
trebuie menționat faptul
trebuie subliniat
trebuie să se constate
trebuie menționat
trebuie precizat
trebuie subliniat faptul
следва да се каже
trebuie spus
искам да кажа
adică
vreau să spun
vreau să zic
vreau sa zic
aş dori să spun
mă refer
doresc să spun
voiam să spun
trebuie să spun
vroiam să spun
трябва да кажа
trebuie să spun
trebuie să recunosc
trebuie să mărturisesc
trebuie să zic
trebuie să afirm
vreau să spun
trebuie să menţionez
am de spus
recunosc

Примери за използване на Trebuie spus на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Pare a fi ceva ce trebuie spus la a treia întâlnire.
Изглежда като нещо, което би ми казала до третата ни среща.
Acest lucru trebuie spus și le solicit tuturor europenilor să înfrunte realitatea.
Това трябва да бъде казано и аз призовавам всички европейци да погледнат истината в очите.
O sa vezi ceea ce trebuie spus ce avem nevoie sa auzim.
Сам ще видиш, какво трябва да бъде казано, какво се нуждаем да чуем.
În mod separat, trebuie spus despre obiceiurile proaste.
Отделно, трябва да говорим за лоши навици.
Trebuie spus că YouTube e un serviciu al Google?
Знаете ли че youtube също е собственост на Google?
Trebuie spus ca tratamentul dureaza circa 20 de zile.
Посочва, че лечението е продължило около 20 дни.
Dacă trebuie spus, atunci vă spun..
Ако трябва да се разкаже, аз самия трябва да го разкажа..
Trebuie spus că societatea civilă nu a rămas pasivă.
Трябва да се подчертае, че гражданското общество не остана пасивно.
Trebuie spus,„Prostii.
Човек трябва да казва:"Глупости.
Pentru ca totul va fi spus cum trebuie spus.
Защото всичко ще бъде казано така, както трябва да бъде казано.
Totuşi… tot ce spune Chris, trebuie spus!
И така, всичко, което Крис говореше, трябва да бъде казано.
Notaţi, Arthur, asta trebuie spus!
Запишете, трябва да го кажем!
Şi acest lucru trebuie spus.
Това също трябва да бъде заявено.
Nu e drăguţ, dar trebuie spus.
Гадно е, но трябва да го кажа.
Ăsta e adevărul care trebuie spus oamenilor.
И това е истината, която трябва да бъде казана на обществото.
In fine, nu totul trebuie spus.
Но пък не всичко трябва да бъде казвано.
Nu o spun pentru că așa trebuie spus.
Аз не казвам това, понеже трябва да го кажа.
Kai, îmi pare rău, dar trebuie spus.
Кай, съжалявам, но трябва да го кажа.
Trebuie spus că militarii americani nu sunt entuziasmați de perspectivele despre care vorbește Obama.
Трябва да кажем, че самите американски военни далеч не са във възторг от перспективите, за които говори Обама.
Trebuie spus despre Absolut că el este prin esență rezultat,
Трябва да кажем за абсолютното, че то е всъщност резултат,
Резултати: 437, Време: 0.0517

Trebuie spus на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български