TREZEȘTE - превод на Български

• събужда
• събуди
• пробужда
• буди
• озовава
• събуждат
• събудете
• събудил
• събуждайки
• събуждам
• събудят
• пробуждат

Примери за използване на Trezește на Румънски и техните преводи на Български

Ce trezește în voi?
Какво пробуждат във вас?

Articolul precedentBucurești, trezește-te!
Предишна статия Събудете се!

E un pescăruș care mă trezește în fiecare dimineață.
Една чайка ме буди всяка сутрин.

Acest ceas deşteptător te trezește cu o ceaşcă de cafea proaspătă.
Невероятен будилник, събуждащ ви с прясно кафе.

Când își deschide ochii și se trezește, totul devine evident pentru el.
Отваряте очите си и се събуждате и всичко става очевидно.

Într-o zi se trezește cu….
Но един ден се събудихме с….

Nu se trezește noaptea.
Не се будят нощем.

Se întinde mulțumit când se trezește dimineața?
Радостен ли сте, когато се събуждате сутрин?

Trezește pasiune și entuziasm în pat.
Подбуждане на ентусиазма и вълнение в леглото.

Simți cum se trezește în tine energia.
Усети как енергията се раздвижва в теб.

Hei, trezește-te, trezirea.
Хей, събуди се, събуди се..

Te rog trezește-te, Isus.- Micul Mariana.
Моля те, събуди се, Хесус.

Sarcina principală Trezește și mișcarea diferitelor greutăți.
Основната задача Събуди се и движението на различни тежести.

Ce te trezește dimineața?
Какво ви става сутрин?

Energia Christică trezește totul în voi.
Христовата енергия се пробужда във всеки от вас.

Atacul tusei lacrimare trezește și îi sperie copilul.
Атака, лаеща кашлица се събужда и плаши детето.

Fiecare aromă trezește în imaginație chipurile,
Всеки аромат предизвиква във въображението конкретен образ,

Trezește”animalul” din tine!
Събужда се животинското у теб!

El este ceva ce trezește rezistență în voi ca ființe umane.
Тя е нещо, което предизвиква съпротива във вас като човешки същества.

Îți mărește ritmul cardiac și te trezește.
Това увеличава пулса ви и ви разбужда.