UNII PĂRINȚI - превод на Български

• родители

Примери за използване на Unii părinți на Румънски и техните преводи на Български

Să vezi un părinte pierzând atât de mult.
Да видиш бащата да загуби толкова.

Un părinte ia măsuri.
Бащата взема мерки.

Am fost doar un părinte de câteva luni, dar am simţit că aceeaşi instinct.
Бях баща само за няколко месеца, но почувствах същия инстинкт.

Aveam nevoie de un părinte, tată.
Имах нужда от майка, татко.

SECRETE ale unui părinte BUN.
Те тайни на добрия баща.

Acţiunile unui părinte grijuliu.
Действие на загрижен баща.

Un părinte trebuie să ştie asta
Бащата трябва да съзнава това

Am găzduit un părinte Fran Ainsworth,
Ние току-що бяхме домакини на отец Фран Айнслорт,

Durerea de a privi un părinte cum îmbătrâneşte nu se aseamănă cu nici o altă durere.
Болката от гледане майка възраст не прилича на никоя друга.

Dle sunt un părinte catolic.".
Сър, аз съм католически свещеник.

Nu eşti un părinte.
Вие не сте отец.

Mergi în oraş, găseşte-l pe Anton Lévi, e un părinte înstrăinat.
Отиди в града да се срещнеш с Антон Леви. Той роднина на Рашел.

Cred că ştii cum e, să creşti fără iubirea unui părinte.
Знаеш какво е да отраснеш без родителска любов.

Încearcă să te comporti ca un părinte.
Опитай да се даржиш като майка.

n-am fost un părinte mai bun.
съжалявам, че не бях по-добър баща.

nu de un prieten sau de un părinte.
Не от приятел, не от баща.

Frumoasă pătură caldă poate fi un cadou minunat pentru un părinte sau un prieten.
Красива топло одеяло може да бъде чудесен подарък за майка или приятел.

Pentru că am considerat suspiciunile mamei ei ca fiind durerile unui părinte.
Защото замених майчините подозрения с родителска печал.

pot fi un părinte pentru fiul ei.
да бъда баща на сина й.

Ainoha, e normal să spui asta. Nimeni nu se îndoieşte de un părinte.
Айноя, нормално е да вярваш на родителите си.