URMĂTOARELE PERSOANE - превод на Български

• следните лица
• следните хора
• долуизброените лица

Примери за използване на Următoarele persoane на Румънски и техните преводи на Български

au fost separate datorită circumstanțelor din timpul fluxului masiv, următoarele persoane vor fi considerate membri ai familiei beneficiarului protecției temporare.
вече са съществували семействата, които са разделени поради обстоятелствата на масовия поток, следните лица се смятат за част от семейството.

separate din cauza circumstanțelor din timpul afluxului masiv, următoarele persoane sunt considerate ca membri ai familiei.
вече са съществували семействата, които са разделени поради обстоятелствата на масовия поток, следните лица се смятат за част от семейството.

o încălcare gravă sau încălcări repetate au fost comise de către oricare dintre următoarele persoane.
действието на решението се спира, докато се констатира дали някое от долуизброените лица е извършило сериозно нарушение или повторни нарушения.

din cod este considerat îndeplinit dacă, în ultimii trei ani, niciuna dintre următoarele persoane nu a comis nicio încălcare gravă
се счита за изпълнен, ако през последните три години никое от долуизброените лица не е извършило сериозно нарушение

Persoanele vizate Prezentul regulament se aplică următoarelor persoane.
Персонален обхват Настоящият регламент се прилага спрямо следните лица.

Ar putea fi următoarea persoană care intră în magazin.
Той може да е следващият човек който влезе тук.

Doar găsește următoarea persoană de pe listă.
Просто открий следващия човек в списъка.

Poate chiar cu următoarea persoană care intră în sală.
Може би със следващия човек, влязъл в стаята.

Deci următoarea persoană spune,"Curaţă-l.".
Така следващият човек казва," Изчистете го.".

Și s-ar putea fi următoarea persoană de a iubi acest produs.
И вие може да е следващото лице, което обичам този продукт.

D-l Elton va fi următoarea persoană ce va beneficia de ajutorul meu.
М-р Елтън ще бъде следващата личност, получила облага от моята помощ.

Cine e următoarea persoană de pe listă?
Кой е следващия човек в списъка?

Cum ar fi să lăsăm următoarea persoană să citească intrările lor?
Какво ще кажете, която ядем, на следващия човек чете влизането им?

Poți fi următoarea persoană care cucerește lumea.
Можете да бъдете следващият човек, който победи света.

Am vorbit cu Russell şi i-am spus că următoarea persoană va fi Foa Foa.
Разговарях с Ръсел и той ми обеща следващият човек да е от Фоа Фоа.

Trebuie să ajungi la muşama înainte să plece următoarea persoană. Hai, bărbaţilor!
Трябва да отида на тепиха преди следващото лице, да отидете излизат мъже!

Odată ce un membru ajunge pe platforma de sosire, porneşte următoarea persoană.
След едно племе потребител достигне платформа финала, на следващия човек отива.

Și vor merge să găsească următoarea persoană.
И ще идат при следващия човек.

Întreabă următoarea persoană pe care o vei vedea despre pasiunile sale
Попитай следващия човек, когото срещнеш, каква е неговата страст,

Luați lumea prin surprindere Poți fi următoarea persoană care cucerește lumea Aizu are o tradiție de schimbare a societății prin puterea educației.
Вземи света от изненада Можете да бъдете следващият човек, който завладява света Aizu има традиция да променя обществото чрез силата на образованието.