Примери за използване на Văd ca на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lois, femeile între 25 şi 49 te văd ca un model în viaţă.
Лоис, жени от 25 до 49 г. те виждат, като модел.Poate că nu ne văd ca pe nişte oameni, ci ca pe nişte jucării, Elinor.
Не ни възприемат като хора, а Dacă nu ne mai văd ca prădători, ceea ce nu mai fac.
Ако вече не ни възприемат като топ- хищници, което и правят.Mă uit la ea şi nu o văd ca pe copilul meu. E doar un copil.
Гледам я… и… виждам, че не е моя.Ei nu o văd ca o crimă, Helo.
Те не го възприемат като убийство, Хило.În orice caz văd ca acest subiect ne priveşte pe toţi.
Dar acum că te cunosc, văd ca va potriviţi de minune!
Но сега след като се видяхме, виждам че си пасвате идеално!Văd ca sezonul decorativ a început oficial.
Виждам, че сезонът на украсите официално е открит.Şi văd ca la Dartmouth este un program de muzica Electroacustica.
И аз виждам, че Дармаут имат електроакустична музикална програма.Văd ca produceţi"HoneyBurton" şi"Honron"!
Виждам, че притежавате и"Хънибъртън" и"Хонрон"!Văd ca tensiunile între departamentele noastre sunt adevărate.
Забелязвам, че има някакво напрежение между нашите два отдела.Văd ca tu şi Dr. Drackovitch deveniţi intimi.
Виждам, че сте станали близки с д-р Дракович.Văd ca asculţi Morrissey.
Виждам, че още слушаш Морисей.Văd ca sărbătoriţi ceva aici.
Виждам, че празнувате.Văd ca te-ai menţinut bine.
Виждам че ти продължаваш.Văd ca scorul acum sta la cavalerism 2 şi la recunoştinţa 0.
Виждам че резултатът си остава галантността също, нулева благодарност.Văd ca ţi-ai recuperat pălăria.
Виждам, че си върнал шапката си.Văd ca ştiţi câte ceva despre motoarele navelor stelare.
Виждам че, вече знаете някои неща за звездните двигатели.Eu îl văd ca pe Peter deja plictisit.
И си личеше, че на Питър му беше скучно.Văd ca Todd a făcut câteva modificări!
Виждам, че Тод е направил някои промени!
