VĂLUL - превод на Български

• завесата
• воала
• булото
• забрадка
• покривалото
• воалът
• воал
• було
• забрадки
• забрадката
• покривало

Примери за използване на Vălul на Румънски и техните преводи на Български

Deja ne-au obligat să purtăm vălul.
Принудиха ни да носим було!

Nu mai porţi vălul?
Престана да си носиш забрадката?

În cazuri rare, vălul de pe un ochi poate indica probleme în creier.
В редки случаи воалът на едното око може да показва проблеми в мозъка.

Mi-a luat mâna şi vălul negru a fost ridicat.
Хвана ръката ми и черното було се вдигна.

Vălul este în sine un giulgiu dincolo de care se află Adam şi Eva.
Воалът представлява плащеницата, зад която стоят Адам и Ева.

Vălul simbolizează tot ceea ce înseamnă puritate, castitate şi modestie.
Воалът символизира чистотата, целомъдрието и скромността.

Când vălul a apărut în timp,
Когато воалът се появи с течение на времето,

Cred că Vălul are buzunare adânci.
Воалът" сигурно има доста дълбоки джобове.

Ce plănuieşte Vălul în continuare?
Какво планира"Воалът" след това?

Ce anume spera Vălul să realizeze,?
Какво точно се надяваше да постигне"Воалът"?

Vălul a fost ridicat,
Воалът беше вдигнат

Toţi muritorii ar trebui să-mi ridice vălul.”.
Всеки смъртен трябва да повдигне воалът ми.”.

Vălul negru?
Черната завеса?

Vălul de mireasă.
Сватбени воали.

de asemenea, obligați să poarte vălul.
също ще бъдат принудени да носят покривало.

Contra vălul din Pakistan.
Насрещната вълна от Пакистан.

A apărut o ruptură în vălul dintre Lumea de Dincolo
Има пукнатина в границата между подземния свят

Cu toate astea, vălul pe cap este obligatoriu.
Шапката на главата е задължителна във всички случаи.

Repet, vălul a căzut.
Повтарям, мъглата е свалена.

internetul au rupt vălul secretului de pe acest fapt remarcabil.
Интернет раздраха тайнственото було, покриващо този забележителен факт.