Примери за използване на V-am trimis на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Msgstr"Tocmai v-am trimis un e-mail cu un link în el.
Msgstr"Току що ви изпратихме писмо с линк.V-am trimis o scrisoare oficială referitoare la interzicerea comerţului cu sclavi.
Пратих ви заповед да спрете търговията с роби.V-am trimis acolo să-mi aduceţi răspunsuri!
Изпратих ви за отговори!V-am trimis un e-mail pentru confirmarea înregistrării.
Изпратихме ви имейл с потвърждение на вашата регистрация.V-am trimis o copie la birou.
Пратих Ви копие.V-am trimis informaţii despre unul din liderii din Franţa.
Изпратихме ви досието на един от лидерите им тук, във Франция.era acolo de două luni. V-am trimis o poză.
работи там от 2 месеца, пратих ви снимка.V-am trimis câteva mesaje despre asta."!
Изпратихме ви две съобщения за това!Tocmai v-am trimis articolul.
Eu v-am trimis să secerați ceea ce voi n-ați muncit;
Аз ви пратих да жънете това, за което не сте се трудили;V-am trimis marţi câteva mostre de lac.
Във вторник ви пратих проба от лак.Voiam să vă spun că v-am trimis mesaj cu cartea mea.
Исках да Eu v-am trimis să seceraţi ceva pentru care nu aţi trudit.
Аз ви изпратих да женете това, за което вие не сте се трудили.Pentru că nu v-am trimis pe toate la Brisbane când am avut ocazia.
Че не ви изпратих в Брисбейн, когато имах възможност.Eu v-am trimis să secerați acolo unde nu voi v-ați străduit;
Аз ви пратих да жънете това, за което не сте се трудили;Tocmai v-am trimis un email.
Тъкмо Ви изпратих имейл.Dar v-am trimis într-o misiune simplã.
Но ви изпратих с проста задача.V-am trimis zece vagoane de limonadă.
Изпращат ви десет кашона лимонада.Eu v-am trimis să seceraţi ceva pentru care nu v-aţi ostenit.
Аз ви изпратих да женете това, за което вие не сте се трудили.Salutare! Tocmai v-am trimis declaraţiile din rapoartele poliţiei.
Здравейте, всички, пращам ви изявленията от полицейските доклади.
