VOR PLECA - превод на Български

• ще си тръгнат
• ще напуснат
• ще си отидат
• ще заминат
• ще се махнат
• ще излязат
• ще изчезнат
• тръгват
• ще си отиват
• заминават
• ще остави
• ще пътуват
• ще избягат
• ще отпътуват
• ще излетят

Примери за използване на Vor pleca на Румънски и техните преводи на Български

Vor pleca într-o oră.
Тръгват след час.

Oamenii vor veni si vor pleca din viata ta.
Хората ще идват и ще си отиват от живота ви.

Poate că vor pleca.
Може би ще се махнат.

Dacă îl ajuţi, vor pleca.
Помогни му и ще си отидат.

Îşi vor primi avionul şi vor pleca la Bagdad.
Те ще получат самолет и ще заминат за Багдад.

În curând vor pleca în Yorkshire.
Скоро заминават за Йоркшир.

Vor pleca fără noi.
Тръгват без нас.

Fetele vor veni şi vor pleca.
Момичетата ще идват и ще си отиват.

echipajele poliţiei şi ale FBl-ului vor pleca imediat.
полицията и ФБР ще се махнат веднага.

Faci destul zgomot, vor pleca.
Да вдигнем шум и ще заминат.

Te rog, lasă-l să termine şi vor pleca.
Моля те, остави го свърши и ще си отидат.

Vor pleca pe front maine.
Заминават на фронта още утре.

Trupele mele vor pleca spre Linlithgow, imediat.
Войските ми тръгват към Линлигол незабавно.

Aceasta este o alegere teribil pur si simplu nu vor pleca nesatisfăcute.
Това е страхотен избор просто не ще остави недоволни.

Vor veni si vor pleca oameni.
Мнозина ще идват и ще си отиват.

Să sperăm că ei doar verifică treburile prin zonă şi vor pleca în curând.
Да се надяваме, че само ще проверят и ще се махнат бързо.

restul problemelor vor pleca cu el.
останалите ни проблеми ще си отидат с него.

După ce vor triumfa la jocuri, vor pleca spre grajdurile lui.
След игрите ще заминат за конюшните му.

Ryan şi Seth vor pleca peste 6 luni.
Раян и Сет заминават след 6 месеца.

Am decis că banii vor pleca mâine în zori.
Парите ще пътуват утре на разсъмване.