Примери за използване на Bir başbakan на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
her bakanın küçük bir başbakan olduğu“ vasat bir holding” olarak görüyor.
някои хора гледат на правителството като на"смесена холдингова компания, където всеки министър е министър-председател в миниатюра".Cumhurbaşkanı Traian Basescunun yardımcılarının'' yeni Liberal bir başbakan hazırladıklarını'' öne sürdü.
iktidarda olmaya devam edecek ve bir başbakan olacak mı?
ще останете във властта и ще станете министър-председател?Cumhurbaşkanı Stipe Mesiç yeni bir başbakan adayı gösterecek.
президентът Стипе Месич ще номинира новия премиер.Bu senaryoda, eski İçişleri Bakanı Vasile Baga olası bir başbakan olarak ortaya çıkıyor.
При този сценарий като евентуален министър-председател се очертава бившият министър на вътрешните работи Василе Блага.Cumhurbaşkanı Traian Basescunun AB dostu bir başbakan aday göstermesinin yol açacağı dış yatırım artışının habercisi olabilir.
автомобили инвестира в Сърбия, вероятно вещаейки наплив от чужди инвестиции, докато президентът Борис Тадич номинира проевропейски ориентиран премиер.Şu anda Bosnalı Hırvat Zeljko Komsiçin başkanlığındaki cumhurbaşkanlığının 30 gün içinde meclise bir başbakan adayı önermesi gerekiyor.
Председателството, което в момента се оглавява от босненския хърватин Желко Комшич, трябва да предложи на парламента кандидат за премиер до 30 дни.Iliescu, gensoru önergesinin Basescuya ya kendi zevkine göre bir başbakan atama ya da Sosyal Demokratların işine gelmeyecek bi erken seçim düzenleme fırsatı vereceğini savunarak bu harekete karşı çıkanların başında geliyordu.
Той бе основният опонент на предложението за вот на недоверие, защото смяташе, че то ще даде на Бъсеску възможност или да назначи премиер, който му харесва, или да организира преждевременни избори, което няма да е в полза на социалдемократите.Dedim. Başka bir başbakan içeri girdi ve'' Hayır, şimdi bir mutabakat sağlamamız gerekiyor, çünkü 10 dakika içinde Japonyada piyasalar mesaiye başlıyor, küresel ekonomide yıkım olur.''.
Друг министър-председател идва и казва:"Не, ние трябва да достигнем до споразумение сега, защото след 10 минути, пазарите ще отварят в Япония, и ще има хаос в световната икономика.".başkanlardan farklıdırlar? Çünkü, bir başbakan ve belediye başkanı politik tayfın iki farklı ucundadır.
Bir başbakanın üstüne düşen görevler mi,!
За функциите на един премиер!Muhafazakar Parti iç tüzüğü iktidarda olan bir başbakanı azletme yetkisini parlamento üyelerine vermektedir.
Правилникът на консерваторите допуска член на парламента да свали действащия премиер.Bir Başbakanımız bile yok!
Ние дори нямаме министър-председател!Ve böyle bir başbakana sahip olduğumuz için utanıyorum.
Türkiyenin bir başbakanı vardır.
Италия си има министър-председател.Bir Başbakana yakışan bu mudur?
Така ли се слага премиер отникъде?“?Sahi bir Başbakana düşen görev, bunu söylemek midir?
Но нали точно това му е работата на министър-председателя,?David Cameron döneminde, harika ve modern bir başbakanın adımlarını takip ettim.
Следвам стъпките на Дейвид Камерън, велик, модерен премиер.En son ne zaman çalışan sınıfı anlayan bir başbakanımız olmuştu?
Кога сме имали министър-председател, който разбира работническата класа?Böyle düşünüyorlar çünkü siyah bir başbakanımız var.
Мислят, че защото имаме черен президент.
