BIR DERGIDE - превод на Български

• в списание
• в списанието

Примери за използване на Bir dergide на Турски и техните преводи на Български

Bir keresinde bir dergide böyle bir saat gördüm.
Веднъж видях такъв в едно списание.

Bir dergide okumuştum.
В едно списание го прочетох.

Bir dergide onun resmini görmüştüm. Dovercourtla birlikte ise.
Виждал съм я по списанията, и ако е с Доувъркорт.

Bir dergide okumuştum.
Четох в едно списание.

Feminist bir dergide kadının yerinin evi olduğuna inanan bir editör olması mantıklı mı?
Редактор на женско списание не може да мисли, че жените трябва да стоят вкъщи?

Bir dergide, sana söylemiştim.
В едно списание, нали ти казах.

Jena Mackin Vegasta bir dergide eski aşkı Trippi görüyor.
Джена Макин вижда старата си тръпка Трип в едно списание във Вегас.

Bir dergide okumuştum.
Прочетох го в едно списание.

Bunu bir dergide okumuştum.
Четох го в едно списание.

Bir dergide, beyaz yiyeceklerin insanı şişmanlattığını okumuştum.
Четох списание, че тази бяла храна те прави дебел.

Belki bir dergide.
Може да е било списание.

Bunu bir dergide görmüştüm.
Видях го в едно списание.

Bir dergide Almanca İngilizce çeviri yapıyordum.
Тя е преведена за вестника от английски на немски.

Hey tatlım, seni bir dergide görmedim mi?
Ей, сладурче, не съм ли те виждал по списанията?

Bunu bir dergide okumuştum.
Четох това в едно списание.

Bir dergide görmüştüm.
Изрязах я от едно списание.

Bir dergide okumuştum.
Прочетох го в W.

Burada olduğunu bir dergide okudum.
Прочетох в едно списание, че сте тук.

Yıllar sonra, bir dergide yazım yayınlandı.
И няколко седмици по-късно видях списанието публикувано.

Bir dergide görmüştüm.
Видях го в едно списание.