BIR KEREDEN - превод на Български

от веднъж
kez
bir kereden
bir defadan
bir seferden
kere
от един път
bir kereden
bir kere

Примери за използване на Bir kereden на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Bir kereden fazla izlemen gerek.
Трябва да го гледаш повече от един път.
Bir kereden fazla mı?
Повече от веднъж.
Aynı sokağa bir kereden fazla gelmiş.
Връщал се е на една улица повече от веднъж.
Bir kereden fazla oynanır mı?
Може ли да се играе от повече от един?
Bu bir kereden fazla oldu.
И това се е случвало повече от веднъж.
Bir kereden fazla mı birlikte oldunuz?
Правихте ли секс повече от веднъж?
Bu bir kereden fazla oldu.
Това се е случвало повече от веднъж.
günde bir kereden daha az çağırır, ve çoğu zaman hiç iki defa basın.
никога не призовава по-рядко от веднъж на ден, и често два пъти.
Bence, şunu söyleyebilirim ki… eğer yılda bir kereden daha fazla gelseniz daha çok meseleyi halledebiliriz.
Знаете ли какво мисля?! Можем да постигнем успех, ако идвате при мен повече от един път в годината.
Eğer aynı sayıyı bir kereden fazla gösterirse,
Ако покаже едно и също число повече от веднъж, число по-голямо от 60,
Karımı ve ailemi aldattım bir kereden fazla, sahiden. Çünkü, yanıma kâr kalcağını düşündüm.
Изневерих на съпругата си и на семейството и то повече от веднъж, защото мислех, че ще ми се размине.
Aynı hikâye her gün günde bir kereden fazla tüketilmemesi gereken soğuk yiyecekler için de.
Същата история следва и за студените храни, които не трябва да се консумират повече от веднъж на ден.
Gözümün ucuyla şöyle bir baktım, yoksa bir kereden fazla bıçaklardı.
Видях го с ъгъла на окото си, или в противен случай, той щеше да ме нарани повече от веднъж.
Senin yaşında haftada bir kereden fazla seks yapan bir çiftin adını ver bana. Dizilerde oynayanlar sayılmaz.
Назови ми поне една двойка на вашата възраст, която прави секс повече от веднъж седмично и не са телевизионни герои.
bıldırcın- 3)- haftada bir kereden fazla olmamalıdır.
пъдпъдък(3 броя)…)- не повече от веднъж седмично.
Onun ayrıldığını gören herkesi iyice kontrol ettim… ve kimse bir kereden fazla görünmedi.
Проверих всички, които може да са го видели да тръгва и никой от тях не се появява повече от веднъж.
başkaları ile konuştuğunuz gibi konuşmazsınız,… bilirsiniz, bir kereden fazla okumaya tahammül edilemez.
не говорите по начин, който, нали знаете, не бихте издържали да прочетете още веднъж.
yada yüzünü bir kereden fazla gördükleriniz kim.
които си виждал повече от веднъж.
Bu süre zarfında- günde bir kereden fazla değil- yapraklı yeşillikler( romaine gibi) veya acı yeşillikler( pazı gibi)
През това време, не повече от веднъж на ден, можете да ядете салати, направени от листни зеленчуци(като романе)
bir boyama satın alacak beklemek zorunda olamaz, o zaman bilgisayar tabanlı sanatın bir kereden fazla resim gibi size geri gelmek için yararlı bir fırsat sağlar.
бъдат използвани многократно и децата трябва да се изчака, за родителите ще им купува нов оцветител за компютърно-базирано изкуство предвижда полезна възможност да се върне към вас като картина повече от веднъж.
Резултати: 59, Време: 0.062

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български