Примери за използване на Davaları на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sigorta davaları geldiğinde, Bruiser genellikle benim göz geçirmemi ister.
Savinin davaları var.
Tannerın davaları, transkriptler, temyizler, kararlar.
Hukuk davaları tatsız olabilir.
Cinayet davaları karışıktır.
Делата с убийство са сложни.Çünkü Nancy Drew tüm davaları çözmüştür.
Ve bu kan davaları on yıllarca sürebilirdi?
И тези кървави вражди могат да траят десетилетия?Davaları çözüşünü seviyorum.
Обожавам как решаваш случаите.Suç davaları çok detaylı ve tahmin edilemeyen süreçlerdir.
Наказателното дело е подробен, непредвидим процес.Böyle gidersen bütün zor davaları 18. mahkemeye vereceğim?
От сега нататък, ще ти давам всички трудни случай на"18". Споразумяхме ли се?Fakat bu prosedürler kaçak elektrik kullanımıyla ilgili davaları kapsamıyor.
Тези процедури обаче не обхващат делата за кражби на електричество.Davaları benim seçeceğimde anlaşmıştık, karışmak yoktu.
Вие се съгласи да вдигне случаите, няма намеса.ne de davaları unuturum.
никога не забравям нито лице, нито случай.Son 5 yılda Yargıç Ellerbeenin idare ettiği bütün hukuk davaları.
Всяко гражданско дело на съдия Елърби през последните 5 години.Vukceviç ve Brammertz, mahkeme ve Hırvatistan Savcılığının Belgrada havale ettikleri davaları görüştüler.
Вукчевич и Брамерц обсъдиха делата, които Трибуналът и хърватската прокуратура са поверили на Белград.Davaları bu şekilde mi çözüyorsunuz?
Така ли разрешаваш случаите?Biz elbette bu davaları takip edeceğiz.
Ще следим, разбира се, този случай.Davaları biliyorum, bir şekilde bağlantıları var.
Знам, че случаите са свързани.Sizlerin, kimsenin almayacağı davaları aldığınızı duydum.
А вие приемате случай, които никои друг не иска.Hayır, peşine düşeceğiniz davaları seçebilirsiniz.
Не. Но си избираш случаите.
