Примери за използване на Hayatta kalmaya на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sadece hayatta kalmaya çalışıyorum.
Konu hayatta kalmaya çalışmak.
Onlar sadece hayatta kalmaya çalışıyorlar.
Те просто се опитват да оцелеят.Hayatta kalmaya çalışan bir kadına söylenmeyecek bir şey bu.
Странно е това, което казваш на жена, опитваща се да оцелее.Hayatta kalmaya ve dünyamızı yeniden inşa etmeye çalışıyoruz.''.
Идваме заедно и се опитваме да оцелеем и Şimdi de hayatta kalmaya çalıştığım için hapse gireceğim.
Сега аз отивам в затвора, защото се опитах да остана жива.Hayatta kalmaya çalışıyordum.
Опитвах се да оцелея.Sadece hayatta kalmaya çalışıyorum.
Опитвам се да остана жив.Biz de hayatta kalmaya çalışıyoruz.
Ние се опитваме да оцелеем.Sadece hayatta kalmaya çalışıyor!
Той просто се опитва да оцелее!İnsanların hayatta kalmaya çalıştıklarını görseydim.
Видях хора, които се бореха да оцелеят.Evet. Hayatta kalmaya çalışın.
Ben, ben sadece hayatta kalmaya çalışıyordum.
Аз просто, просто се опитвах да остана жива.Sadece hayatta kalmaya çalışmak. İçgüdüyle.
Просто се опитвам да оцелея… инстинктивно.Ben kaçarken hayatta kalmaya çalışıyordum ve bu kolay değildi.
Когато бягах… опитвайки се да остана жив… което не беше лесно.Hayatta kalmaya çalışıyoruz.
Опитвахме да останем живи.Hayatta kalmaya ve yaşamlarını sürdürmeye çalışıyorlar.
Опитват се да оцелеят и İşler orada çok kötü ve biz hayatta kalmaya çalışıyorduk.
Животът тук е жесток, а ние се опитвахме… опитваме се да оцелеем.Kadir Korkut, Almanya sokaklarında hayatta kalmaya çalışan dövüşçü.
Кадир Коркут- боец, който се опитва да оцелее по немските улици.Oğlumun güvenliğini sağlamak için, hayatta kalmaya çalışıyordum.
Просто се опитвах да остана жива, поне докато спася сина ни.
