HIÇ BITMEZ - превод на Български

• никога не свършва
• няма край
• никога не спират
• безкрайни
• никога не свършват
• никога не е завършено

Примери за използване на Hiç bitmez на Турски и техните преводи на Български

Evet, hiç bitmez.
Да, никога не свършва.

Dükkânla meşgul oluyorum. Ayakkabıcıların işi hiç bitmez!
Освен това работата ми в магазина никога не свършва.

Benim işim hiç bitmez.''.
Никога не спирам да работя.

Hiç bitmez dünya işlerin.
На тези светове безкрайните дела.

Generalin işi hiç bitmez.
Генералските задължения нямат край.

Şeytanın işi hiç bitmez.
Тази работа край няма.

Özellikle bu mucize, hiç bitmez.
Точно това чудо е безкрайно.

Devlet işleri hiç bitmez.
Управленческата работа край няма.

Bu film hiç bitmez çünkü!
Защото този филм не свършва добре!

Hiç bitmez, tamam mı?
Никога няма край, ок?

Sevgi hiç bitmez.
Любовта никога не отпада.

Umarım hiç bitmez.
Дано никога не свърши.

Hiç bitmez ve asla çökmez.
Никога не изтича и ти никога не се смъкваш.

Eğlence hiç bitmez.
Веселието не свършва.

Bebek giyim ihtiyaçları hiç bitmez.
Детските дрехи не спират да ни изненадват.

Ve müzik hiç bitmez.
И музиката никога да не спира.

Bu anlamda soğuk savaş hiç bitmez.
Студената война никога не е свършвала.

Sürekli bir çalışma gerektirir, öğrenme süreci hiç bitmez.
Постоянен е процесът и човек не спира да се учи.

Bir fahişenin ve dilinin işi hiç bitmez.
Развратницата и езикът й никога няма да спрат да работят.

Ama eğlence burda hiç bitmez!
Но забавлението не спира до тук!