KONTROL ETTI - превод на Български

• провери
• контролираше
• провериха
• го прегледа

Примери за използване на Kontrol etti на Турски и техните преводи на Български

Vatikan her şeyi kontrol etti.
Ватикана контролира всичко.

Çünkü orayı kontrol etti.
Защото вече е проверил.

Lois, o sorumluluklar hayatımı uzun zaman kontrol etti.
Лоис, тези отговорности контролираха живота ми твърде дълго.

Gözetleme kameralarını kontrol etti ve bu sabahki kuryeyi teşhis etti..
Проверил е записите и е видял същия куриер от сутринта.

Annem kontrol etti.
Мама го провери.

Kontrol etti. Her şey yolunda.
Проверяваше ни, всичко е наред.

Kontrol etti ve sonra da diğer jüri üyelerini ikna etti..
Проверил е, и след това е убедил другите заседатели.

Doktorum kontrol etti.
Лекарката ме прегледа.

Tarayıcıyı kontrol etti.
Ще проверим на скенера.

Kontrol etti. Evde sıcaklık belirtisi olmadığını söyledi.
Провери и кажа, че няма никакви термални следи в къщата.

Hakem sahayı kontrol etti ve yerini aldı.
Съдията инспектира игрището и ще заеме мястото си.

Firmanın randevu kayıtlarını kontrol etti ve ismine ulaştı, Kevin Crachiolla.
Проверила е записите от фирмените срещи и е намерила името… Кевин Крахолиа.

Ekipler civardaki binaları kontrol etti. Nişancılar çatılarda yerlerini alıyor.
Екипите са проверили сградите, а снайперистите са на покривите.

McGee hastaneleri ve morgları kontrol etti baba.
McGee проверяват болниците и в моргата, татко.

Walker her aşamasını kontrol etti.
Уокър е контролирал всяка стъпка.

Stephanie az önce kontrol etti.
Стефани те провери преди малко.

Fiona Stanton insansız uçak bilgilerini kontrol etti.
Фиона Стантон проверяваше данните на дроновете.

Çıktığı her kişiyi kontrol etti.
Тя проверяваше всеки с който се срещаше.

Nick Donovan şifreli bir telefon görüşmesi yaparak Claire Matthewsun durumunu kontrol etti.
Ник Донован се е обадил да провери статуса на Клеър Матюс.

Yvette, Bay Boddynin öldüğünü kontrol etti.
Ивет е проверила дали г-н Боди е мъртъв.