Примери за използване на Konuşmalar на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eski müşterilerle olan bu konuşmalar telefonunda değildi.
Krallar ve Tanrı arasındaki konuşmalar özeldir. Ancak konunun esasını sana söyleyeyim.
Tüm bu adalet hakkında konuşmalar.
Boş boş konuşmalar yok.
Umut hakkında büyük konuşmalar yok mu?
Arabadaki konuşmalar… sessizlikler… bakışmalar.
Разговорите в колата, тишината, погледите.Bir sonraki terfi zamanınız geldiğinde bir hiçe dönen büyük konuşmalar.
Големи приказки, от които след 6 месеца нищо не остава, когато дойде новото ви повишение.İnsanlar, mobilyalar, konuşmalar.
Хора. Обзавеждане. Говорене.Toplantılar, konuşmalar, politika.
İzlediklerim görünümünde gördüğünüz konuşmalar yalnızca izlemekte olduğunuz kişiler tarafından başlatılır.
В изгледа''Следване'' виждате само разговорите, започнати от хората, които следвате.Saatlerce süren konuşmalar. Metal sandalyeler… Bir saat de soru-cevap faslı sürer.
Два часа реч, метални столове, ще те питам след час.Ölüm hakkındaki tüm bu konuşmalar beni yakıyor.
Всички тези приказки ме изгарят.Değişik konularda konuşmalar.
Говорене на различни теми.Konuşmalar zorlayıcı olabiliyor.
Речите могат да бъдат трудни.Yani konuşmalar gerçekten kalite kontrolü
Значи разговорите наистина се записват за контрол на качествотоBu tür konuşmalar çok uzun tatillere sebep olabilir.
Babam bana sürekli konuşmalar hakkında iki şey söylerdi.
Баща ми винаги ми е казвал две неща, за да държи реч.Duyduğum düne ait konuşmalar.
Чувам само вчерашни приказки.Beklemeyle alakalı bu konuşmalar beni sabırsızlandırıyor.
Това говорене за чакане ме кара изобщо да не чакам.İkili arasındaki konuşmalar şöyle gerçekleşiyor.
