TAHMINIMCE - превод на Български

• предполагам
• мисля
• подозирам
• предположение
• представям
• нека позная
• предположих
• предполага се

Примери за използване на Tahminimce на Турски и техните преводи на Български

Tahminimce, ay sonuna kadar Naziler sokakta postallarıyla geziyor olacak.
Залагам, че до края на месеца нацистите ще маршируват по Рингщрасе в техните ботуши.

Tahminimce yulaf lapasını sevmedi, o da.
Май и на него овесената каша не му е харесала.

Tahminimce senden önce bulur.
Вероятно ще го направи преди теб.

Ve, tahminimce, gerçeğinin nerede olduğunu da biliyor olmalı.
И, вероятно, където истинския е.

Tahminimce pahalı.
Вероятно е скъпо.

Tahminimce bu doğal bir fenomen.
Смятам, че това е естествено явление.

Tahminimce neresi olursa ve ne zaman vakit bulabilirlerse, kestiriyorlar.
Явно спят където и когато намерят.

Tahminimce seni tehlikeli bir şeyin içine gönderdiklerini biliyorlardı.
Аз предполагам, че те са знаели, че са те изпратили на нещо много опасно.

Tahminimce yalan söylemiyordu.
Явно не лъжеше.

Tahminimce Fil Adamın pantolonundan hortum çıktı.
Предплагам, че човекът слон е вадил хобота от гащите си.

Tahminimce, Çin kara borsasından.
Вероятно от Чайнатаун, на черно.

Tahminimce cinayet silahımızı bulduk.
Че открихме оръжието на убийството.

Tahminimce Kara Pençeyle savaşarak.
Сигурно да се борим срещу Черните нокти.

Tahminimce kanımın içinde.
Сигурно ми е в кръвта.

Tahminimce hayır.
Не мога.

Tahminimce gelecek aylarda misyonere geri dönülecek.
През следващите месеци, аз предсказвам връщане към мисионерската.

Tahminimce 72 saatte.
Че за 72 часа.

Tahminimce bu adam eklem iltihabından muzdaripmiş.
Ще предположа, че този човек е страдал от ревматоиден артрит.

Tahminimce 8. ve 12. buluşmalarımız arasında biryerde.
Вероятно някъде между 8-та и 12-та среща.

Tahminimce şu anda otelin barındadır.
Предполагам е в бара на хотела сега.