A WORKBOOK - превод на Српском

• радну свеску
• radnoj svesci
• radne sveske
• радна свеска
• radnu svesku
• радној свесци

Примери коришћења A workbook на Енглеском и њихови преводи на Српски

When you save a workbook to an Excel 97-2003 file format,
Kada sačuvate radnu svesku u Excel 97-2003 format datoteke,

Normally we can split a workbook to individual Excel files with the Move
Обично можемо да поделимо радну свеску на појединачне Екцел датотеке са Помери

You can download a workbook with several Map chart examples like the ones in this article.
Možete da preuzmite radnu svesku sa nekoliko primera grafikona mape poput onih u ovom članku.

Supposing you have a workbook which contains some important information couldn't be viewed by others.
Претпостављајући да имате радну свеску која садржи неке важне информације, нису могли да гледају други.

When you save a workbook, Excel stores only the part of each worksheet that contains data or formatting.
Kada sačuvate radnu svesku, Microsoft Office Excel skladišti samo deo svakog radnog lista koji sadrži podatke ili oblikovanje.

Supposing you have a workbook which contains many range names in formula,
Претпоставимо да имате радну свеску која садржи мноштво имена домета у формули,

the subscription you have could affect whether you can view a workbook in a browser window.
pretplata koju imate može da utiče na to da li možete da prikažete radnu svesku u prozoru pregledača.

If you have a workbook, and you want to sum the values in the same cell such as A2 in each worksheet, how can you solve it?
Ако имате радну свеску и желите да сумирате вредности у истој ћелији као што је АКСНУМКС у сваком радном листу, како то можете решити?

under what circumstances when you open a workbook.
pod kojim kada otvorite radnu svesku.

Paste command can save a workbook as a Separate Excel file manually.
паста команда може ручно да сачува радну свеску као посебну Екцел датотеку.

yearly calendar in a workbook.
годишњи календар у радну свеску.

completed the rest of the day like a page from a workbook, with his head down, saying nothing.
završio je ostatak dana kao stranice iz radne sveske, glava dole, ne govoreći ništa.

he completed the rest of the day like a page from a workbook, head down, saying nothing.
završio je ostatak dana kao stranice iz radne sveske, glava dole, ne govoreći ništa.

pictures and shapes from a workbook as image files, you can do as follows.
слике и облике из радне свеске као датотеке слика, можете учинити на следећи начин.

But Kutools for Excel's Split Workbook utility can help you easily split a workbook and save each worksheet as a separate PDF/TEXT/CSV file or workbook in Excel.
Али Кутоолс за Екцел Сплит Воркбоок услужни програм вам може помоћи да лако поделите радну свеску и сачувате сваки радни лист као засебну ПДФ/ ТЕКСТ/ ЦСВ датотеку или радну књигу у Екцелу.

you do not have the option to include any new features when you work in a workbook in Compatibility Mode.
nemate opciju da biste uključili nove funkcije kada radite u radnoj svesci u režimu kompatibilnosti.

If you're viewing or editing a workbook that's hosted in Office 365
Ako ste prikazivanje ili uređivanje radne sveske koja se hostuje u usluzi Office 365 i nije interaktivne onako

A workbook developed by Joshua Farley,
Радна свеска коју је развио Јосхуа Фарлеи,

When you're using a workbook in a browser window,
Kad koristite radnu svesku u prozoru pregledača,

In Office Excel 2007, you can open a workbook that was created in an earlier version of Excel
Rad u režimu kompatibilnosti Možete da otvorite radnu svesku koja je kreirana u prethodnoj verziji programa Excel