ADEN - превод на Српском

• aden
• adenskom
• iden
• аден
• adenu
• аденски
• аденског
• град аден

Примери коришћења Aden на Енглеском и њихови преводи на Српски

were written by Aden Elmi.
написао га је Аден Елми.

People flee clashes near the Aden international airport in Aden, Yemen, on March 25, 2015.
Ljudi beže od pucnjave u vojnoj bayi u Adenu, jemen, 25. mart, 2015.

later connected administratively with Aden.
те га касније административно повезали с Аденом.

So different than Aden.
За разлику од аденом.

British Forces Aden.
Британске снаге Адена.

Major Aden Ibrahim, a police official,
Major policije Aden Ibrahin rekao je za Rojters

The Navy has been beefing up its presence in the Gulf of Aden and the southern Arabian Sea amid reports that about eight Iranian ships are heading toward Yemen
Američka mornarica povećava svoje prisustvo u Adenskom zalivu i južnom Arapskom moru usred izveštaja da konvoj iranskih brodova možda ide prema Jemenu

The attack came a day after government forces pushed into Aden to try and retake the city from UAE-backed separatists.
Napad se desio dan pošto su vladine snage upućene u Aden da pokušaju da preuzmu grad od separatista.

The coalition launched the bombing campaign when president Hadi fled to Saudi Arabia in March after the rebels entered his last refuge, Aden.
Коалиција је кренула у ваздушне нападе у Јемену када је председник Хади у марту побегао у Саудијаску Арабију, након што су побуњенички Хути ушли у његово последње уточиште, град Аден.

we went on into Aden.
I na kraju odatle u Aden.

Aden in Yemen was captured by the Ottomans in 1538,
Аден у Јемену био је окупиран од стране Турака 1538,

thus ending the existence of the Aden Protectorate.
постоји Протекторат Аден.

Then there was the PLA's unexpected arrival in Yemen back in March when a naval frigate showed up in Aden and evacuated 225 foreign nationals.
Tu je zatim i neočekivan dolazak kineske vojske u Jemen u martu, kada se pomorska fregata pojavila u Adenu i evakuisala 225 stranih državljana.

specifically in the cities of Taiz and Aden.
између осталих у градове Аден и Таиз.

kits to treat 10,000 people- in Aden and Hudaydah.
uključujući 30 ambulantnih vozila, za lečenje 10. 000 obolelih u Adenu i Hodeidi.

most Chinese exports to Europe are transported through the Gulf of Aden and Suez Canal.
већина кинеског извоза за Европу транспортује се кроз Аденски залив и Суецки канал.

In March 1914, the Anglo-Turkish Treaty delimited the border between Yemen and the Aden Protectorate.
У марту 1914, британско-турски споразум одредио је границу између Јемена и Аденског протектората( Јужни Јемен).

has a growing presence in Aden.
beleži rastuće prisustvo u Adenu.

The attack came a day after government forces pushed into Aden to try and retake the city from UAE-backed separatists.
Напад се десио дан пошто су владине снаге упућене у Аден да покужају да преузму град од сепаратиста.

and Aden.
Sani i Adenu.