ADEQUATE TREATMENT - превод на Српском

• адекватан третман
• адекватног лечења
• адекватног третмана
• адекватно лечење
• adekvatan tretman
• адекватним третманом
• адекватног лијечења
• одговарајући третман

Примери коришћења Adequate treatment на Енглеском и њихови преводи на Српски

consult the obstetrician as quickly as possible to initiate adequate treatment and to prevent serious complications that may harm the baby,
је пре могуће како би започели одговарајући третман и спречили озбиљне компликације, као што је еклампсија,

It is important to understand that the lack of adequate treatment for two years threatens the complete destruction of the cartilage of the ankle joint.
Важно је схватити да недостатак адекватног лечења две године прети потпуно уништити хрскавицу зглобног зглоба.

help to reliably diagnose and prescribe adequate treatment, which is necessary in your case.
се поуздано дијагностицира и прописује адекватан третман, који је неопходан у вашем случају.

which in the absence of adequate treatment can turn into a chronic form,
која у одсуству адекватног лечења може претворити у хроничну форму,

When patients with hypothyroidism receive adequate treatment, they are always surprised how quickly their memory returns to normal.
Када пацијенти са хипотироидизмом добију одговарајући третман, они су изненађени колико брзо њихова меморија враћа у нормалу.

When keeping all references of the trichologist and endocrinologist adequate treatment will bring the first results in several weeks.
Када држите све референце трихолога и ендокринолога, адекватан третман доноси прве резултате у неколико недеља.

which in the absence of adequate treatment, may accompany all my life- cellulitis,
које у недостатку адекватног третмана, може прате цео свој живот- целулит,

In the absence of adequate treatment, thrombophlebitis may manifest more severe symptoms than swelling of the legs.
У одсуству адекватног лечења, тромбофлебитис може манифестовати теже симптоме него отицање ногу.

only a doctor will be able to prescribe adequate treatment.
само доктор ће моћи да препише адекватан третман.

Without adequate treatment, there is a high likelihood of an inflammatory process in the cyst,
Без адекватног третмана, постоји велика вероватноћа упалног процеса у цисти,

Some women need to be hospitalized for adequate treatment and monitoring, while others can remain in bed at home.
Неке жене треба да буду у болници за адекватно лечење и праћење, док други могу да остану у кревету код куће.

With the correct diagnosis of benign tumors and adequate treatment patients live after its removal many years.
Уз исправну дијагнозу бенигних тумора и адекватног лечења, пацијенти живе након њеног уклањања већ дуги низ година.

At the first signs of protrusion, it is necessary to immediately consult a doctor who will prescribe an adequate treatment.
Приликом првих знакова избијања потребно је одмах консултовати лекара који ће прописати адекватан третман.

In case of severe course or lack of adequate treatment, it represents a danger to the life of the pregnant woman and the fetus.
У случају тешког тијека или недостатка адекватног третмана представља опасност за живот труднице и фетуса.

Contents: Causes Symptoms Localization metastasis Medication In the absence of timely and adequate treatment of cancer can spread to other organs of the human body.
Садржај: изазива симптоме Локализација метастаза Лекови у одсуству правовремено и адекватно лечење рака може проширити и на друге органе у људском телу.

Producing programes in the newly opened“daughter” company named URBAN EQUIPMENT are getting adequate treatment which is reflected in.
Pomenuti proizvodni programi u novootvorenoj„ ćerki“ firmi Urbana oprema d. o. o dobijaju adekvatan tretman koji se ogleda u sledećem.

begins in childhood but, without adequate treatment, it can continue into adulthood
почиње у детињству, али без адекватног лечења, може се наставити у одраслој доби

Treatment issues should be entrusted to a veterinarian, who will be able to prescribe adequate treatment.
Проблеме са лечењем треба поверити ветеринару који ће моћи да препише адекватан третман.

It is characterized by a long course of the disease in the absence of adequate treatment. Typically, the outcome- coma.
Одликује се дугим током болести у одсуству адекватног третмана. Типично, исход- кома.

The basic principle of the prevention of thrombophlebitis is the timely and adequate treatment of chronic venous diseases.
Основни принцип превенције тромбофлебитиса је благовремено и адекватно лечење хроничних венских болести.