Примери коришћења All over again на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I feel like I got another chance to start all over again.
Dobila sam još jednu šansu da počnem iznova.This is Dungeons Dragons camp all over again.
To je Dungeons Dragons kamp sve iznova.He would wake up the next day and do it all over again.
Nobody wants to start it all over again.
This is gym class all over again.
Ovo je teretana klase sve ispočetka.Add the seeds to the cheese mixture and oil and mix well all over again.
Dodajte semenke u smesu sira i ulja i sve opet dobro promešajte.And now it's happening all over again.
It is as if living it all over again.
To je kao da ponovo sve proživljavate.It's unbelievable this is happening all over again.
To je neverovatno ovo što se dešava iznova.Boom, it was this morning all over again.
Boom, ovo je jutro sve ponovo.Dust yourself off And start all over again.
Skinite prašinu sa sebe i počnite sve iznova.They can't make her start all over again.
Niko ne može da joj zabrani da počne ispočetka.I guess I will take a cold shower and start all over again.
Mislim da cu otici pod hladan tus i krenuti sve iz pocetka.Let myself be humiliated all over again?
Neka sam se poniženo sve ispočetka?And now it's happenin' all over again.
I sada se sve to ponavlja.I wish I could do it all over again.
Volela bih sve ponovo.It's almost like experiencing it all over again.
To je kao da ponovo sve proživljavate.Dust yourself and start all over again.
Skinite prašinu sa sebe i počnite sve iznova.we could start all over again.
možemo početi iznova.She had to study all over again.
Sve je morala ispočetka da uči.
