Примери коришћења Are accused на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
especially from those who are accused of serious crimes".
for bringing people to justice who are not yet convicted but who are accused of very serious crimes,
Therefore, it is no wonder that we Serbs are accused and told, what sort of people are you when you celebrate your greatest historical defeat as a triumph/ It is difficult to feel
Зато није чудо што нас Србе оптужују и кажу, какав сте ви то народ који свој највећи историјиски пораз прослављате као побједу. Тешко је осјетитиtwo senior officials are accused of undermining the country's“national interests” by inflating the 2009 budget deficit figure used as the benchmark for successive austerity packages.
dvojica visokih zvaničnika, optuženi su za podrivanje" nacionalnih interesa" zemlje povećanjem budžetskog deficita u 2009. godini, koji se koristio kao reper za određivanje paketa štednje.Lebanon's Shiite Hezbollah group, are accused of escaping from prisons
more than 1,000 academics are accused of treason simply by signing a petition,
more than 1,000 academics are accused of treason simply by signing a petition,
više od hiljadu akademika optužuje za izdaju zbog jednostavnog potpisivanja peticije,the owners of media on the other, who are accused of misusing their journalists in order to politically promote the
vlasnika medija, s druge strane, koji bivaju optuženi da instrumentalizuju redakcije u interesu svoje političke promocije,more than 1,000 academics are accused of treason simply by signing a petition,
više od hiljadu akademika optužuje za izdaju zbog jednostavnog potpisivanja peticije,more than 1,000 academics are accused of treason simply by signing a petition,
You are the army of the last semi-free country left on earth, yet you are accused of being a tool of imperialism--and"imperialism" is the name given to the foreign policy of this country,
Vi ste vojska poslednje preostale polu-slobodne zemlje danas na ovoj planeti, iako vas optužuju da ste oruđe imperijalizma- a“ imperijalizam” je ime koje se prideva spoljnoj politici ove zemlje, koja se nikad nije angažovala u vojnom sukobumore than 1,000 academics are accused of treason simply by signing a petition,
више од хиљаду академика оптужује за издају због једноставног потписивања петиције,more than 1,000 academics are accused of treason simply by signing a petition,
више од хиљаду академика оптужује за издају због једноставног потписивања петиције,transferred under this Article, but who are accused of violations within the jurisdiction of the Tribunal.
предата по овом Члану, али која су оптужена за преступе у јурисдикцији Трибунала.transferred under this Article, but who are accused of violations within the jurisdiction of the Tribunal.
пребачена у складу са овим чланом, али су оптужена због дјела у надлежности Суда.Briony is accusing Sebastian.
Briony optužuje Sebastiana.They[the West] are accusing Russia but where is the evidence?
Они оптужују Русију за обарање авиона, али где су докази?He's accusing him.
Optužuje ga.Both Israel and Hamas are accusing each other of breaking the three-day cease-fire.
Израелска војска и Хамас међусобно оптужују једни друге за кршење 72-часовног примирја.Both the government and the rebels were accused of committing serious human rights violations.
И влада и побуњеници су оптужени за масовна кршења људских права у овом сукобу.
