AREAS OF THE COUNTRY - превод на Српском

• подручјима земље
• деловима земље
• областима земље
• подручја земље
• крајевима земље

Примери коришћења Areas of the country на Енглеском и њихови преводи на Српски

The country's parliament granted him emergency powers in areas of the country most vulnerable to attack, and suspended elections for 30 days.
Parlament Ukrajine je predsedniku odobrio uvođenje vanrednog stanja u delovima zemlje koji su najranjiviji na eventualni napad i suspendovao izbore u narednih 30 dana.

at boosting the educational chances of students in more remote areas of the country….
povećavavaju šanse za obrazovanje u zabačenijim delovima zemlje.

However many areas of the country, notably many islands in the Bay of Bengal,
Међутим многе области у земљи, посебно многа острва у заливу Бенгал,

Novi Sad and Nis-- while remote areas of the country are rapidly losing population.
u najveće gradove-- Beograd, Novi Sad i Niš-- dok zabačenija područja u zemlji brzo gube stanovništvo.

adding there are proposals to extend the rule to other maritime areas of the country.
додајући да постоје предлози за проширење правила на друге поморске области у земљи.

The plus side is that rates for dog sitting can be higher than other areas of the country.
Страница плус је да су цене за седење паса могу бити веће од осталих подручја у земљи.

Freddie Mac have a conforming loan limit of $417,000 for single-family homes in most areas of the country.
Фреддие Мац имају кредитни лимит од 417. 000 долара за породичне куће у већини подручја у земљи.

was to reintroduce demographic balance in sensitive areas of the country, such as East Macedonia,
поновно успоставити демографску равнотежу у осетљивим деловима земље, као што су Источна Македонија,

was to reintroduce demographic balance in sensitive areas of the country, such as East Macedonia,
поновно успоставити демографску равнотежу у осетљивим деловима земље, као што су Источна Македонија,

carrying out industrial mining in illegally seized areas of the country.
државном нивоу“ у Сирији, илегалним заплењивањем подручја земље.

corn is the most commonly consumed starch in almost all areas of the country and serves as the main ingredient in many local recipese.g. corn tortillas, atole, pozole, menudo.
кукуруз је скроб који се најчешће конзумира у скоро свим деловима земље и служи као главни састојак у многим локалним рецептима.

gathering information from remote areas of the country.
прикупљања информација из удаљених подручја земље.

overall rates of NPAFP in particular are now 12 times higher in India following the polio vaccine campaigns, with some areas of the country reporting rates as elevated as 35 times higher.
укупна стопа посебно НПАФП је сада 12 пута већа у Индији, пратећи кампању полио вакцина, са енким деловима земље где је су пријављене стопе и до 35 пута веће.“.

who live in more rural areas of the country.
који живе у више руралних подручја земље.

appeal to the Chilean president Sebastian Pinera, urging him to implement blockchain in all public areas of the country.
pozivaju se na čileanskog predsednika Sebastiana Pinere, pozivajući ga da implementira blokčein u svim javnim područjima zemlje.

along with eight other MPs, appeal to President Sebastian Pinera, urging him to implement blockchain in all public areas of the country.
pozivaju se na čileanskog predsednika Sebastiana Pinere, pozivajući ga da implementira blokčein u svim javnim područjima zemlje.

the winners of these local awards are therefore frequently put forward for the national awards themselves allowing all areas of the country to be represented at the national awards.
победници ових локалних награда су због тога послати даље за националне награде, што омогућава свим областима земље да буду представљене на националним наградама.

of Bosnian Muslim, Bosnian Croat, or"> other non-Serb inhabitants from large areas of the country".
drugih nesrpskih stanovnika sa velikih područja u zemlji“.

leading to the service colloquially being known as“Tim” in the areas of the country using this number(other areas used other numbers until 1990 when the number you needed to dial was changed more simply to 123).
се служба која је колоквијално позната као" Тим" у подручјима земље користећи овај број( друга подручја која се користе остали бројеви до 1990. године, када је број који вам је потребан за бирање промењен једноставно на 123).

It is the most urbanized area of the country.
То је најнасељенија област земље.