AVAILABLE RESOURCES - превод на Српском

• расположиве ресурсе
• raspoloživa sredstva
• доступних ресурса
• доступним ресурсима
• raspoložive resurse
• расположивих ресурса
• расположивим ресурсима
• расположива средства
• расположивих средстава
• dostupne resurse
• доступне ресурсе

Примери коришћења Available resources на Енглеском и њихови преводи на Српски

cons of gene therapy with patients and caregivers, including available resources for further education.
недостацима генске терапије са пацијентима и неговатељима, укључујући расположиве ресурсе за даље образовање.

custodians shall undertake such measures to the maximum extent of their available resources and, if necessary, within the framework of international co-operation.
Strane ugovornice će preduzeti takve mere maksimalno koristeći svoja raspoloživa sredstva, a gde je to potrebno, u okviru međunarodne saradnje.

based on available resources.
на основу доступних ресурса.

legal issues, available resources and economic policy.
правним питањима, доступним ресурсима, економском политиком.

Temporarily, until the last of September 2011 CADLEarning has offered an access coupon with which you can enter during 7 days all available resources.
Привремено, до краја септембра КСНУМКС ЦАДЛЕарнинг је понудио приступни купон са којим можете унети све КСНУМКС дане све расположиве ресурсе.

Cropping systems vary among farms depending on the available resources and constraints; geography and climate of the farm; government policy;
Системи за узгајање усеве могу да варирају међу фармама у зависности од доступних ресурса и ограничења; географије и климе; државне политика;

Apparently afraid to miss a scoop involving new“Russian ties,” editors often seem to be directing all available resources to the investigations at the expense of other critical functions.
Очигледно се плашећи да пропусте суштину умешаности у„ руске везе“, уредници обично усмеравају све расположиве ресурсе на истраге, а на рачун других критичких функција.

In respect of socio-economic rights they must undertake such measures to the maximum extent of their available resources and where needed,
U pogledu ekonomskih, socijalnih i kulturnih prava, Strane ugovornice će preduzeti takve mere maksimalno koristeći svoja raspoloživa sredstva, a gde je to potrebno,

We have used all available resources, both human and material,
Iskoristili smo sve raspoložive resurse i ljudske i materijalne

Cropping systems vary among farms depending on the available resources and constraints;
Системи за узгајање усева могу да варирају међу фармама у зависности од доступних ресурса и ограничења; географије и климе; државне политике;

objectives by using available resources efficiently and effectively.
задатке ефикасно и ефективно користећи расположиве ресурсе.

subsequent searches on the various available resources of all kinds of keys for the renewal of the game.
накнадне претраге на различитим расположивих ресурса свих врста кључева за обнову игре.

after having proclaimed the”over-all strategic concept” and computed all available resources, always proceed to the next stop,
obznane svoj„ sveukupni strateški koncept“ i procene raspoložive resurse, uvek nastave ka sledećem koraku,

Crop production systems Cropping systems vary among farms depending on the available resources and constraints; geography
Системи за узгајање усеве могу да варирају међу фармама у зависности од доступних ресурса и ограничења; географије

The user agrees to the space that is available to be used in a way that does not compromise the available resources or other users of the system as a whole.
Корисник се обавезује да ће простор, који има на располагању, користити на начин који не угрожава расположиве ресурсе, односно друге кориснике и систем у цјелости.

In addition, there are big differences in their size and compactness, available resources and the economic potential,
При томе, међу њима постоје велике разлике у величини и компактности простора, расположивим ресурсима и економском потенцијалу

recognized for its expertise and its available resources for European Union Law.
призната за своју експертизу и својих расположивих ресурса за ЕУ закона.

after having proclaimed their„over-all strategic concept“ and computed available resources, always proceed to the next step- namely, the method.
obznane svoj„ sveukupni strateški koncept“ i procene raspoložive resurse, uvek nastave ka sledećem koraku, to jest, metodu.

It is a responsible dedication to utilize available resources and turn them towards humanity's good.
То је одговоран посвећеност да искористе расположива средства и окренути их ка добро човечанства.

All countries in the world are facing challenges to provide approach, equity, safety and participation of patients with available resources and to develop evidence based skills,
Све земље суочавају се са изазовима да са расположивим ресурсима осигурају приступ, правичност, сигурност