BE DEALT - превод на Српском

• решити
• rešavati
• ријешити
• бити подељене
• поступати
• da se bave
• biti obrađena
• rešiti
• решавати
• riješiti

Примери коришћења Be dealt на Енглеском и њихови преводи на Српски

Those that do not can be dealt with individually.
Problemi koji se ne rešavaju pojedinačno.

it can be dealt with, most times without professional medical help.
може се решити, највише пута без стручне медицинске помоћи.

Misunderstandings can be dealt with quickly.
Nesporazumi se rešavaju brzo.

But this new enemy can't be dealt with by conventional methods.
Проблем је у томе што се не може третирати конвенционалним методама.

You believe that your problems should be dealt with privately.
Verujete da vaši problemi treba da se rešavaju privatno.

You believe that your problems should be dealt with privately.
Verujete da bi vaši problemi trebalo da se rešavaju privatno.

Those with“soft” borders often can be dealt with effectively.
Они са" меким" границама често се могу успешно третирати.

Panic must be dealt with.
Paniku treba ukrotiti.

All those groups have to be dealt with.
Treba sve te grupe ukrotiti.

He also said that this issue ought to be dealt with only after both sides in the conflict withdraw their heavy weapons
Он је такође рекао да се ово питање треба решити тек након што обе стране у сукобу повуку своје тешко наоружање

Pest infestations should be dealt with immediately and without adversely affecting food safety or suitability.
Najezde štetočina treba rešavati odmah i bez štetnih efekata na bezbednost i pogodnost hrane.

the problem can be dealt with in just a few days.
проблем се може решити за само неколико дана.

This problem must be dealt with immediately, because it is unlikely that you want your skin to be dry
Овај проблем се мора одмах ријешити, јер је мало вјеројатно да желите да ваша кожа буде суха

compensation should be dealt with in a fully democratic manner.".
nadoknadu imovine trebalo rešavati u potpuno demokratskom maniru».

However, once the steroid use comes to an end we have the issue of a suppressed signal that must be dealt with.
Међутим, када се стероидна употреба заврши, имамо проблем потиснутог сигнала који се мора решити.

In the open area of the soil, this problem can still be dealt with, but in the greenhouse it is necessary to do manual pollination of cucumbers.
На отвореном простору тла овај проблем се још може ријешити, али у стакленику је потребно обавити ручно опрашивање краставаца.

you will be dealt two cards face up and the dealer will be dealt one card face up
Ви ће бити подељене две карте лицем према горе и дилер ће бити подељене једна карта лицем нагоре

He also recalled the statement that things should be dealt with in accordance with the situation on the ground.
Osvrnuo se i na izjavu da stvari treba rešavati u skladu sa stanjem na terenu.

there are other serious side effects which must be dealt with readily.
постоје и други озбиљни споредни ефекти који се морају решити лако.

Therefore, this work must be dealt with by people whose scent is very sensitive and that have no
Zato ovim poslom moraju da se bave ljudi kojma je čulo mirisa jako osetljivo